Eski İngilizce son ekÖğretim basamağı: 4 basamaktan 1 (ekler).Köken bilgisinin güven düzeyi: kesin
son ek: ish son ek
Bir kelimenin sonuna gelir ve "buna benzer" ya da "biraz böyle" anlamında bir sıfat yapar.
- -a benzeyen, gibi (çoğu kez olumsuz)
- biraz, -imsi, -ımtırak
- bir milletten ya da yerden olan
- Özgün biçim
- -isc
- Yaptığı kelime türü
- sıfat
- Genellikle eklendiği
- isim, sıfat
Üç örnek
- childishchild + -ishABD/ˈtʃaɪldɪʃ/çocukça
- selfishself + -ishABD/ˈselfɪʃ/bencil
- reddishred + -ishABD/ˈredɪʃ/kırmızımsı
Karıştırma
finish, ravish, perish, establish gibi fiillerdeki -ish başka bir ektir: Fransızca -ir fiillerinin -iss- gövdesinden gelir (finish, Eski Fransızca finir). dish ve fish gibi kelimelerde ek yoktur (dish Latince discus'tan).
Kaynaklar
- American Heritage Dictionary: -ish -ish "ile ilgili, -den gelen", "benzeyen", "biraz" ve "eğilimli" anlamlı sıfatlar yapar; Eski İngilizce -isc biçiminden gelir. (erişim 25.10.2026)
- Dictionary.com: -ish Sıfat yapan -ish Eski İngilizce -isc biçiminden gelir; Almanca -isch ile akrabadır. Fransızcadan alınan fiillerdeki -ish ayrı maddedir ve Fransızca -iss- gövdesinden gelir. (erişim 25.10.2026)
- American Heritage Dictionary: finish finish Eski Fransızca finir yoluyla Latince fīnīre kelimesinden gelir. (erişim 25.10.2026)
- American Heritage Dictionary: dish dish Latince discus kelimesinden gelir; -ish eki içermez. (erişim 25.10.2026)
Son kontrol:
Kaynaklarla doğrulandı; editör okuması sürüyor.