İçeriğe geç

isimAnlamı kısmen parçalardan okunur. Parçalar ipucu verir; bugünkü anlamın bir kısmı sonradan gelişmiştir.Öğretim basamağı: 4 basamaktan 4 (akademik).CEFR düzeyi B2Kullanım sıklığı: seyreksınavYDS · YÖKDİL · IELTS · TOEFL

formation

Telaffuz

  • ABD/fɔːrˈmeɪʃən/
  • BK/fɔːˈmeɪʃən/

Sentetik ses

Ana vurgu ikinci hecede: for-MA-tion; -ation vurguyu kendi ilk hecesine (-a-) alır.

1 · Parçalar

kök: formson ek: ation

kök: biçimlendirmek · son ek: eylem, süreç

2 · Harfi harfine

biçimlendirme

3 · Bugün

oluşum, kuruluş; diziliş

(kuruluş, grup) kurulma, oluşturulma; bir şeyin gelişip belli bir biçim alma süreci, oluşum; bir grubun belli bir düzende dizilişi (uçak, asker, oyuncu); (jeoloji, bulut) oluşum, oluşuk

Geç Orta İngilizce formacioun biçimiyle Latince fōrmātiō kelimesinden gelir; fōrmātiō, fōrmāre 'biçimlendirmek' fiilinin ortacı fōrmātus'a -iō eylem adı ekiyle kurulmuştur (dictionary.com). AHD'nin ilk anlamı biçimlendirme ya da biçim alma eylemidir; kurulma ve diziliş anlamları bunu izler.

İngilizcede ilk görülme: 1375-1425 (dictionary.com)

Hafıza ipucu Formation biçimlendirmedir: bir kulübün kuruluşu da, bulutların oluşumu da bir şeyin biçim almasıdır. Türkçedeki 'pedagojik formasyon' anlamı İngilizce formation'da yoktur.

Cümlede

The formation of the new hiking club in Bolu took three weeks and two long meetings.

Bolu'daki yeni doğa yürüyüşü kulübünün kuruluşu üç hafta ve iki uzun toplantı sürdü.

Parça parça

ParçaTürKaynak dilÖzgün biçimBu kelimede
kök: formkökLatincefōrmāre 'biçimlendirmek' (fōrmātiō)biçimlendirmek
son ek: ationson ek · isim yaparLatince-ātiō (fōrmātiō)eylem, süreç

Aile