Öğretim basamağı: 4 basamaktan 2 (ilk kökler).CEFR düzeyi B1Kullanım sıklığı: sıkAnlam: anlam kaymışsıfatSınav: LGSSınav: LiseSınav: YDSSınav: YÖKDİLSınav: IELTSSınav: TOEFL
immediate
Telaffuz
ABD/ɪˈmiːdiət/ BK/ɪˈmiːdiət/
Sentetik ses
1 · Parçalar
ön ek: değil · kök: ortada olmak · son ek: sıfat: ... sahip, ... özelliğinde
2 · Harfi harfine
ortada olmayan
3 · Bugün
hemen olan, acil
hemen olan, gecikmesiz, ani; acil, şimdiki (sorun, tehlike); en yakın, hemen önce ya da sonra gelen; doğrudan, aracısız; (aile) birinci derece yakın
Eski Fransızca yoluyla Geç Latince immediātus kelimesinden gelir: in- 'değil' + mediātus, mediāre 'ortada olmak' fiilinin ortacı (AHD). LDOCE mediatus'u 'arada, ayrılmış' diye glosslar. Arada başka bir şey bulunmayan şey doğrudan ve gecikmesizdir; dictionary.com'un anlamları arasında 'aracısız, doğrudan' da vardır.
İngilizcede ilk görülme: 1525-35 (dictionary.com); LDOCE 1300-1400; AHD Orta İngilizce immediat. Kaynaklar ayrışıyor.
Hafıza ipucu Immediate: ortada olmayan; arada hiçbir şey olmayınca iş hemen olur.
Cümlede
The flood in the village needed an immediate response, so the rescue team left Samsun at dawn.
Köydeki sel acil müdahale gerektiriyordu, bu yüzden kurtarma ekibi şafakta Samsun'dan yola çıktı.
Parça parça
| Parça | Tür | Kaynak dil | Özgün biçim | Bu kelimede |
|---|---|---|---|---|
| ön ek: im | ön ek | Latince | in- 'not' (Geç Latince immediātus) | değil (AHD: Latin in-, not; see IN-¹. dictionary.com: im- 2. b önünde değil m önünde im- (on-in-olumsuz varyant koşulu). on-in-olumsuz anlam 1.) |
| kök: medi | kök | Latince | mediātus (mediāre 'ortada olmak' ortacı) | ortada olmak (mediāre, medius'tan türemiş fiil (AHD 'to be in the middle', dictionary.com 'to be in the middle, intercede'; LDOCE 'Medieval Latin mediare, from Latin medius'). Kök sıfatından türemiş Latince fiil aynı hanede (ilke 7); fiil tabanlı üyede parça glossu türev fiilin kendi glossu (ilke 96). LDOCE mediatus 'in between, separated'.) |
| son ek: ate | son ek · fiil, sıfat yapar | Latince | -ātus (ortaç sonu) | sıfat: ... sahip, ... özelliğinde (Ortaç sonu; durum fiili ortacı sıfatı → olumsuzda '-mayan' (ilke 135; ilke 128 '-mamış' yalnız eylem fiili ortaçları için; bas-denetci parti-045 P45-2). son-ate anlam 2 (sıfat).) |
Aile
Ön ekin başka kelimelerdeki işi
ön ek: in illogical, immediately, immobile
Sıfatın ya da ondan türeyen ismin başına gelir ve anlamı olumsuz yapar.