Öğretim basamağı: 4 basamaktan 4 (akademik).Kullanım sıklığı: akademikAnlam: kısmen okunurfiilSınav: YDSSınav: YÖKDİLSınav: IELTSSınav: TOEFL
mediate
Telaffuz
ABD/ˈmiːdieɪt/ BK/ˈmiːdieɪt/
Sentetik ses
2 · Harfi harfine
ortada olmak
3 · Bugün
arabuluculuk yapmak, uzlaştırmak
arabuluculuk yapmak, (anlaşmazlığı) uzlaştırarak çözmek; aracılık ederek (anlaşma) sağlamak; (resmî) bir şeyin etkisini değiştirmek, yumuşatmak
Geç Latince mediāre 'ortada olmak, araya girmek' fiilinin ortacı mediātus'tan gelir; fiil medius 'orta' sıfatından türemiştir (AHD, dictionary.com, LDOCE). İki taraf arasında ortada duran kişi onları uzlaştırmaya çalışır; LDOCE'nin ilk anlamı da budur.
İngilizcede ilk görülme: 1375-1425, geç Orta İngilizce (dictionary.com); LDOCE 1400-1500; AHD tarih vermez.
Hafıza ipucu Mediate: ortada olmak; iki tarafın tam ortasında durup onları uzlaştırmak.
Cümlede
A retired judge from Konya agreed to mediate between the two neighbours arguing over the garden wall.
Konyalı emekli bir hâkim, bahçe duvarı yüzünden tartışan iki komşu arasında arabuluculuk yapmayı kabul etti.
Parça parça
| Parça | Tür | Kaynak dil | Özgün biçim | Bu kelimede |
|---|---|---|---|---|
| kök: medi | kök | Latince | mediāre 'ortada olmak' (medius 'orta'dan); ortaç mediātus | ortada olmak (mediāre, medius'tan türemiş fiil (AHD 'to be in the middle', dictionary.com 'to be in the middle, intercede'; LDOCE 'Medieval Latin mediare, from Latin medius'). Kök sıfatından türemiş Latince fiil aynı hanede (ilke 7); fiil tabanlı üyede parça glossu türev fiilin kendi glossu (ilke 96).) |
| son ek: ate | son ek · fiil, sıfat yapar | Latince | -ātus (mediātus) | fiil: ... yapmak (dictionary.com: mediātus, mediāre ortacı; see medium, -ate 1. Ortaç sonu ayrı ek kaydıyla gösterildi → H eylem çatısı (ilke 22). mediāre durum fiili olduğu için ilke 92 kalıbı ('orta hâle getirmek') ve ilke 158 kalıbı ('orta yapmak') Türkçede anlamsız; H kaynak fiil glossunu verir, 'yapmak' eklenmez. Durum fiili: ilke 92/158 kalıpları uygulanmaz, H kaynak fiil glossu (bas-denetci parti-045 P45-2).) |