İçeriğe geç

sıfatisimAnlamı parçalardan kaymış. Bugünkü anlam parçaların anlamından uzaklaşmıştır; parçalar yalnız kökeni gösterir.Öğretim basamağı: 4 basamaktan 4 (akademik).Kullanım sıklığı: seyreksınavYDS · YÖKDİL · IELTS · TOEFL

instrumental

Telaffuz

  • ABD/ˌɪnstrəˈmentl/
  • BK/ˌɪnstrəˈmentl/

Sentetik ses

Ana vurgu üçüncü hecede: in-stru-MEN-tal; ilk hecede ikincil vurgu. instrument'ta vurgu ilk hecededir.

1 · Parçalar

ön ek: inkök: struson ek: mentson ek: al

ön ek: içine, içeri · kök: inşa etmek · son ek: bir işin aracı · son ek: ile ilgili

2 · Harfi harfine

içe inşa etme aracıyla ilgili

3 · Bugün

önemli rol oynayan, etkili; (müzik) sözsüz

(be instrumental in) bir şeyin gerçekleşmesinde önemli rol oynayan, katkısı büyük olan; araç olarak hizmet eden; alet ya da araçla yapılan; (müzik) yalnız çalgılarla çalınan, sözsüz; (isim, müzik) sözsüz müzik parçası; (dilbilgisi) araç durumu

Orta Çağ Latincesi īnstrūmentālis sıfatından gelir; bu sıfat īnstrūmentum 'alet, araç' isminden kurulmuştur (dictionary.com: see instrument, -al). AHD'nin ilk anlamı 'araç olarak hizmet eden'dir; LDOCE'nin ilk anlamı be instrumental in 'bir şeyin olmasında önemli rol oynamak' öbeğidir.

İngilizcede ilk görülme: 1350-1400 (dictionary.com).

Hafıza ipucu Instrumental: instrument 'araç' + -al; bir işte araç olan kişi o işte önemli rol oynar (Türkçedeki enstrümantal ise yalnız 'sözsüz müzik'tir).

Cümlede

Our science teacher was instrumental in getting a small telescope for the school library.

Fen öğretmenimiz okul kütüphanesine küçük bir teleskop alınmasında önemli rol oynadı.

Parça parça

ParçaTürKaynak dilÖzgün biçimBu kelimede
ön ek: inön ekLatincein- (īnstrūmentālis)içine, içeri
kök: strukökLatincestruere; īnstruere; īnstrūmentum, Orta Çağ Latincesi īnstrūmentālisinşa etmek
son ek: mentson ek · isim yaparLatince-mentumbir işin aracı
son ek: alson ek · sıfat yaparLatince-ālisile ilgili

Aile

Ön ekin başka kelimelerdeki işi

ön ek: in employ, employee, employer

Kelimeye içeri doğru yönelme ya da bir şeyin içinde olma anlamı katar.

Eki incele