fiilAnlamı kısmen parçalardan okunur. Parçalar ipucu verir; bugünkü anlamın bir kısmı sonradan gelişmiştir.Öğretim basamağı: 4 basamaktan 2 (ilk kökler).CEFR düzeyi B1Kullanım sıklığı: sıksınavLise · YDS · YÖKDİL · IELTS · TOEFL
observe
Telaffuz
ABD/əbˈzɜːrv/ BK/əbˈzɜːv/
Sentetik ses
2 · Harfi harfine
üzerine korumak
3 · Bugün
fark etmek; gözlemlemek
fark etmek, görmek (resmî); dikkatle izlemek, gözlemlemek; gözlemini söylemek, belirtmek; (kurala, anlaşmaya) uymak; (bayram, gelenek) gereğini yerine getirmek, kutlamak
Orta İngilizce observen, Eski/Orta Fransızca observer üzerinden Latince observāre 'gözetmek, uymak'tan gelir: ob- + servāre 'korumak, gözetmek' (AHD, dictionary.com, Longman). AHD ob-'ye 'üzerinde' anlamı verir; öteki iki kaynak ön eki ayrıca açıklamaz. Kurala uymak anlamı da aynı fiilden gelir: bir kuralı gözetmek, yani ona uymak.
İngilizcede ilk görülme: 1350-1400 (dictionary.com); Longman 1300-1400.
Hafıza ipucu Observe: ob- üzerine, serv korumak; gözünü bir şeyin üzerinde tutan onu gözlemler.
Cümlede
From a hide beside Lake Manyas, the students observed forty-two pelicans in a single morning.
Öğrenciler Manyas Gölü kıyısındaki bir gözlem kulübesinden tek bir sabahta kırk iki pelikan gözlemledi.
Parça parça
| Parça | Tür | Kaynak dil | Özgün biçim | Bu kelimede |
|---|---|---|---|---|
| ön ek: ob | ön ek | Latince | ob- (observāre) | üzerine |
| kök: serv | kök | Latince | servāre (observāre) | korumak |
Aile
Ön ekin başka kelimelerdeki işi
ön ek: ob obituary, object, objection
Kelimeye karşı durma ya da önüne çıkma anlamı katar.