Öğretim basamağı: 4 basamaktan 2 (ilk kökler).CEFR düzeyi B1Kullanım sıklığı: sıkAnlam: parçalardan okunurisimfiilsıfatSınav: LiseSınav: YDSSınav: YÖKDİLSınav: IELTSSınav: TOEFL
signal
Telaffuz
ABD/ˈsɪɡnəl/ BK/ˈsɪɡnəl/
Sentetik ses
2 · Harfi harfine
işaretle ilgili şey
3 · Bugün
işaret, sinyal; (fiil) işaret vermek
işaret (ses, ışık ya da hareketle verilen); sinyal (radyo, televizyon, telefon); belirti, gösterge; (fiil) işaret vermek, işaretle bildirmek; (fiil) belli etmek, haber vermek; (sıfat) dikkat çekici, önemli
Orta İngilizce, Eski Fransızca üzerinden Orta Çağ Latincesi signāle'den gelir; signāle, Geç Latince signālis 'işaretle ilgili' sıfatının nötrüdür ve Latince signum 'işaret'e dayanır (AHD, Longman). dictionary.com da Geç Latince 'işaretle ilgili' sıfatının nötrünü ve sign ile -al bağını verir. Sıfat 'dikkate değer' anlamı için Longman ayrı bir yol verir (Fransızca signalé < Eski İtalyanca segnalare), AHD tek köken sayar.
İngilizcede ilk görülme: 1350-1400 (dictionary.com).
Hafıza ipucu Signal: sign işaret, -al ile ilgili; işaretle ilgili olan, yani Türkçedeki sinyal.
Cümlede
The referee in the school final raised his arm as a signal that the free kick could be taken.
Okul finalindeki hakem, serbest vuruşun kullanılabileceğine işaret olarak kolunu kaldırdı.
Parça parça
| Parça | Tür | Kaynak dil | Özgün biçim | Bu kelimede |
|---|---|---|---|---|
| kök: sign | kök | Latince | signum (Geç Latince signālis) | işaret (Kök ismi signum 'işaret'; fiil üyelerinde türev signāre 'işaretlemek' (ilke 7, ilke 96); sapma değil.) |
| son ek: al | son ek · sıfat yapar | Geç Latince | -ālis (signālis; nötr signāle) | ile ilgili (AHD: Orta Çağ Latincesi signāle, Geç Latince signālis 'of a sign' sıfatının nötrü (isim olarak); dictionary.com: sıfatın nötrü, sign + -al ile ilgili; Longman signalis 'of a sign'. H'de isimleşme '… şey' (ilke 97).) |