fiilAnlamı parçalardan kaymış. Bugünkü anlam parçaların anlamından uzaklaşmıştır; parçalar yalnız kökeni gösterir.Öğretim basamağı: 4 basamaktan 2 (ilk kökler).CEFR düzeyi A2Kullanım sıklığı: seyreksınavLise · YDS · YÖKDİL · IELTS · TOEFL
apologize
Telaffuz
ABD/əˈpɑːlədʒaɪz/ BK/əˈpɒlədʒaɪz/
Sentetik ses
Vurgu ikinci hecede: a-POL-o-gize; son hecede ikincil vurgu (-gize /dʒaɪz/).
1 · Parçalar
ön ek: apokök: logson ek: ize
ön ek: uzağa · kök: söylemek · son ek: bir hâle getirmek, ... yapmak
2 · Harfi harfine
uzağa söyleme yapmak
3 · Bugün
özür dilemek
(resmî) bir görüşü sözle ya da yazıyla savunmak
İngilizcede apology kelimesine -ize eklenerek kurulmuştur (dictionary.com: apolog(y) + -ize). Taban apology, Yunanca apologiā 'savunma konuşması'ndan gelir: apo- 'uzağa' + logos 'söz'. İngiliz yazımında apologise de kullanılır (Longman).
İngilizcede ilk görülme: 1590-1600 (dictionary.com)
Hafıza ipucu Apologize, apology (uzağa söyleme) + -ize demektir: özür dilemek.
Cümlede
The captain apologized to the passengers in Izmir because the ferry left twenty minutes late.
Vapur yirmi dakika geç kalktığı için kaptan İzmir'deki yolculardan özür diledi.
Parça parça
| Parça | Tür | Kaynak dil | Özgün biçim | Bu kelimede |
|---|---|---|---|---|
| ön ek: apo | ön ek | Yunanca | apo- (Yunanca edat apo) | uzağa |
| kök: log | kök | Yunanca | legein 'söylemek' (apologiā; logos 'söz') | söylemek |
| son ek: ize | son ek · fiil yapar | Yunanca | -izein (Latince -izāre, Fransızca -iser) | bir hâle getirmek, ... yapmak |