Öğretim basamağı: 4 basamaktan 4 (akademik).Kullanım sıklığı: seyrekAnlam: parçalardan okunurisimSınav: YDSSınav: YÖKDİLSınav: IELTSSınav: TOEFL
automobile
Telaffuz
ABD/ˈɔːtəmoʊbiːl/ BK/ˈɔːtəməbiːl/
Sentetik ses
İngiliz İngilizcesinde vurgu ilk hecede. ABD'de vurgu ilk, üçüncü ya da son hecede olabilir (dictionary.com üç biçim verir); Longman ABD'de ilk hece vurgusu ve 'mou' verir.
1 · Parçalar
kök: autokök: moson ek: bile
kök: kendi, kendiliğinden · kök: hareket ettirmek · son ek: -ebilir
2 · Harfi harfine
kendiliğinden hareket ettirilebilir
3 · Bugün
otomobil
19. yüzyılda Fransızcada Yunanca auto- 'kendi' ile mobile 'hareket edebilen' birleştirilerek kuruldu; anlamı 'kendi kendine hareket eden araç' idi. İki ayrı dilden gelen parçaları birleştiren melez bir kelimedir.
İngilizcede ilk görülme: 19. yy (dictionary.com 1865-70; Longman 1800-1900)
Hafıza ipucu Automobile, kendi kendine (auto) hareket edebilen (mobile) araçtır.
Cümlede
His grandfather bought the first automobile in the whole village.
Dedesi, bütün köydeki ilk otomobili almıştı.
Parça parça
| Parça | Tür | Kaynak dil | Özgün biçim | Bu kelimede |
|---|---|---|---|---|
| kök: auto | kök | Yunanca | autos (birleşik kelime öğesi auto-) | kendi, kendiliğinden (ikinci kök; kök kaydı Yunanca bileşenler partisinde açılacak (veri/kok-listesi.md).) |
| kök: mo | kök | Latince | Fransızca mobile (Latince mōbilis) | hareket ettirmek (Birincil kök.) |
| son ek: bile | son ek · sıfat yapar | Latince | -bilis | -ebilir (dictionary.com mōbilis'i *movibilis = movi- + -bilis diye çözümler. son-able kaydında -ble varyantı (Latince -bilis'in Fransızca yoluyla gelen kısa biçimi).) |
Aile
auto, automotive