İçeriğe geç
Kaynaklarla doğrulandı · editör onayı bekliyor
Görünüm

Öğretim basamağı: 4 basamaktan 4 (akademik).Kullanım sıklığı: seyrekAnlam: parçalardan okunurfiilSınav: YDSSınav: YÖKDİLSınav: IELTSSınav: TOEFL

mobilize

Telaffuz

  • ABD/ˈmoʊbəlaɪz/
  • BK/ˈməʊbəlaɪz/

Sentetik ses

1 · Parçalar

kök: moson ek: bilson ek: ize

kök: hareket ettirmek · son ek: -ebilir · son ek: bir hâle getirmek

2 · Harfi harfine

hareket ettirilebilir hâle getirmek

3 · Bugün

harekete geçirmek, seferber etmek

seferber etmek; (insanları, kaynakları) harekete geçirmek, toplamak; seferberlik ilan etmek

19. yüzyılda İngilizceye girdi; dictionary.com'a göre mobilization 'seferberlik' kelimesinden geriye doğru türetildi (Fransızca mobiliser'den alıntı görüşü de vardır). Parçaları mobile 'hareket ettirilebilir' + -ize 'o hâle getirmek'tir: bir orduyu, bir topluluğu ya da kaynakları harekete hazır hâle getirmek.

İngilizcede ilk görülme: 19. yy (dictionary.com 1830-40)

Hafıza ipucu Mobilize, bir topluluğu hareket edebilir (mobile) hâle getirmektir (-ize).

Cümlede

Volunteers mobilized within hours to help the families who had lost their homes in the flood.

Gönüllüler, selde evini kaybeden ailelere yardım etmek için birkaç saat içinde harekete geçti.

Parça parça

ParçaTürKaynak dilÖzgün biçimBu kelimede
kök: mokökLatincemōbilis (mobile üzerinden)hareket ettirmek
son ek: bilson ek · sıfat yaparLatince-bilis-ebilir (mobile'daki -bile; -ize önünde sondaki e düşer. dictionary.com mōbilis'i *movibilis = movi- + -bilis diye çözümler. son-able kaydında -ble varyantı (Latince -bilis'in Fransızca yoluyla gelen kısa biçimi).)
son ek: izeson ek · fiil yaparYunanca-izein (Fransızca -iser üzerinden)bir hâle getirmek

Aile

mobilization, demobilize