Öğretim basamağı: 4 basamaktan 2 (ilk kökler).CEFR düzeyi A2Kullanım sıklığı: seyrekAnlam: anlam kaymışisimfiilSınav: YDSSınav: YÖKDİLSınav: IELTSSınav: TOEFLSınav: Lise
envy
Telaffuz
ABD/ˈenvi/ BK/ˈenvi/
Sentetik ses
2 · Harfi harfine
üzerine bakma
3 · Bugün
kıskançlık, haset; kıskanmak
kıskançlık, haset, imrenme (isim); kıskanmak, imrenmek (fiil)
Eski Fransızca envie üzerinden Latince invidia 'haset' kelimesinden gelir. invidia, invidere fiilinden türer: in- 'üzerine' + videre 'görmek'. Birinin sahip olduğuna gözünü dikip bakmak hasede dönüştü. Fiil, isimden sonra Fransızca envier üzerinden geldi.
İngilizcede ilk görülme: 13. yy (dictionary.com 1250-1300; Longman 1200-1300)
Hafıza ipucu Envy, başkasının elindekinin üzerine (en- < in-) bakıp (v < vid) durmaktır.
Cümlede
Many of his classmates felt envy when he won a scholarship to study abroad.
Yurt dışında okumak için burs kazandığında sınıf arkadaşlarının çoğu kıskançlık duydu.
Parça parça
| Parça | Tür | Kaynak dil | Özgün biçim | Bu kelimede |
|---|---|---|---|---|
| ön ek: en | ön ek | Latince | in- (Eski Fransızcada en-) | üzerine (Latince in- Fransızca envie içinde en- biçimini aldı.) |
| kök: v | kök | Latince | invidēre, invidia (vid-; Fransızca envie'de d düştü) | görmek, bakmak |
| son ek: y | son ek | Latince | -ia (Eski Fransızca -ie) | -lık (durum adı) (ek kaydı yok: Latince -ia > Fransızca -ie isim eki (jealousy, envy); son-y yalnız Germen sıfat eki.) |
Aile
Ayrıca: envious, enviable
Ön ekin başka kelimelerdeki işi
ön ek: in employ, employee, employer
Kelimeye içeri doğru yönelme ya da bir şeyin içinde olma anlamı katar.