İçeriğe geç

isimfiilAnlamı kısmen parçalardan okunur. Parçalar ipucu verir; bugünkü anlamın bir kısmı sonradan gelişmiştir.Öğretim basamağı: 4 basamaktan 3 (sınav kökleri).CEFR düzeyi B1Kullanım sıklığı: seyreksınavLise · YDS · YÖKDİL · IELTS · TOEFL

parcel

Telaffuz

  • ABD/ˈpɑːrsəl/
  • BK/ˈpɑːsəl/

Sentetik ses

1 · Parçalar

kök: parcson ek: el

kök: parça · son ek: küçük

2 · Harfi harfine

küçük parça

3 · Bugün

paket, koli

paket, koli (özellikle İngiliz kullanımı; ABD package); arsa, parsel (bir arazinin bölümü); parça, kısım (part and parcel); paylara bölüp dağıtmak; paketlemek (fiil)

Orta İngilizceye Fransızca parcelle üzerinden gelir. Kaynak biçim yıldızlı (yazılı olarak kayıtlı olmayan) *particella'dır; AHD bunu Halk Latincesi, dictionary.com Geç Latince sayar. *particella, particula 'küçük parça' kelimesinin küçültmesidir, particula da pars'ın küçültmesidir (AHD).

İngilizcede ilk görülme: 1275-1325 (dictionary.com); Longman 1300-1400.

Hafıza ipucu Parcel küçük bir parçadır: koli de bir paketin, parsel de bir arazinin küçük parçasıdır.

Cümlede

A parcel arrived for you this morning; I left it by the door.

Bu sabah sana bir koli geldi; kapının yanına bıraktım.

Parça parça

ParçaTürKaynak dilÖzgün biçimBu kelimede
kök: parckökHalk Latincesi*particella (Latince particula < pars)parça
son ek: elson ekHalk Latincesi-ella (*particella)küçük

Aile