Öğretim basamağı: 4 basamaktan 3 (sınav kökleri).CEFR düzeyi B1Kullanım sıklığı: seyrekAnlam: kısmen okunurfiilSınav: LiseSınav: YDSSınav: YÖKDİLSınav: IELTSSınav: TOEFL
depart
Telaffuz
ABD/dɪˈpɑːrt/ BK/dɪˈpɑːt/
Sentetik ses
2 · Harfi harfine
uzağa bölmek
3 · Bugün
ayrılmak, hareket etmek
ayrılmak, hareket etmek, kalkmak (yolculuğa başlamak); bir işten, görevden ayrılmak; bir plandan, gelenekten sapmak (depart from)
Orta İngilizce departen, Eski Fransızca departir'den gelir; departir de- ön eki ile partir fiilinden kurulmuştur (AHD, dictionary.com). AHD ve Longman partir'i 'bölmek' diye glosslar ve Latince partīre'ye, o da pars'a bağlar; AHD'ye göre departir'in ilk anlamı 'ayırmak, bölmek'tir. dictionary.com partir'i 'gitmek' diye verir.
İngilizcede ilk görülme: 1175-1225 (dictionary.com); Longman 1200-1300.
Hafıza ipucu Depart'ta part bölmektir: tren kalkınca yolcular istasyondakilerden bölünüp uzağa (de-) gider.
Cümlede
The ferry to the island departs every morning at seven.
Adaya giden vapur her sabah yedide kalkar.
Parça parça
| Parça | Tür | Kaynak dil | Özgün biçim | Bu kelimede |
|---|---|---|---|---|
| ön ek: de | ön ek | Eski Fransızca | de- (departir) | uzağa, -den (ayrılma) (AHD ve dictionary.com depart'ta de-'yi yalnız ek maddesine gönderir, glosslamaz; Longman ön eki anmaz. on-de'nin birincil anlamı (tersine çevirme) bileşikle çelişir; ilke 18/25 gereği ek kaydının bileşikle çelişmeyen ilk anlamı yazıldı: 'uzağa, -den (ayrılma)' (dictionary.com partir 'gitmek', AHD département 'ayrılma' ile uyumlu). Aynı Fransızca fiile inen depart, departure, department'ta gloss tek (ilke 9).) |
| kök: part | kök | Eski Fransızca | partir (Latince partīre) | bölmek (AHD: partir 'to divide' < partīre < pars; Longman partir 'to divide'; dictionary.com partir 'to go away'. Aile fiil glossu 'bölmek' (ilke 7 emsali).) |
Aile
Ön ekin başka kelimelerdeki işi
ön ek: de deceit, deceive, deception
Kelimeye yapılanı geri alma, bir şeyi giderme ya da aşağı inme anlamı katar.