Öğretim basamağı: 4 basamaktan 3 (sınav kökleri).CEFR düzeyi B1Kullanım sıklığı: akademikAnlam: kısmen okunurfiilSınav: LiseSınav: YDSSınav: YÖKDİLSınav: IELTSSınav: TOEFL
transform
Telaffuz
ABD/trænsˈfɔːrm/ BK/trænsˈfɔːm/
Sentetik ses
2 · Harfi harfine
öte yana biçimlendirmek
3 · Bugün
dönüştürmek, tamamen değiştirmek
bir şeyin ya da birinin görünüşünü, biçimini ya da niteliğini tamamen değiştirmek, dönüştürmek; (enerji, madde) bir biçimden ötekine çevirmek; (matematik, elektrik) dönüşüme uğratmak
Orta İngilizce transformen biçimiyle Eski Fransızca transformer üzerinden Latince trānsfōrmāre kelimesinden gelir (AHD); AHD kelimeyi trāns- + fōrma 'biçim' diye böler. dictionary.com Latince fiili 'biçimce değiştirmek' diye açıklar, Longman Latince formare 'biçimlendirmek' fiiline bağlar. Harfi harfine 'öte yana biçimlendirmek'tir; dictionary.com'un Latince glossu 'biçimce değiştirmek' bu yolun vardığı anlamdır.
İngilizcede ilk görülme: 1300-50 (dictionary.com); Longman 1300-1400
Hafıza ipucu Transform 'öte yana biçimlendirmek'tir: tırtıl kelebeğe dönüşürken bir biçimden öteki biçime geçer.
Cümlede
Two years of planting transformed the empty hill behind our school in Van into a small forest.
İki yıllık ağaç dikimi Van'daki okulumuzun arkasındaki boş tepeyi küçük bir ormana dönüştürdü.
Parça parça
| Parça | Tür | Kaynak dil | Özgün biçim | Bu kelimede |
|---|---|---|---|---|
| ön ek: trans | ön ek | Latince | trāns- (trānsfōrmāre) | öte, karşı tarafa (Kelime sayfalarının köken satırları trans-'ı glosslamaz (AHD trāns-, dictionary.com 'see trans-', Longman sessiz); AHD trans- ek girdisi transform'u hiçbir anlamın örneği olarak vermez (ilke 234). İlke 25/144: anlam 1 'öte, karşı tarafa' bileşiğin kaynak glossuyla (dictionary.com trānsfōrmāre 'to change in shape') çelişmez → anlam 1, korpus H biçimi 'öte yana' (ilke 237: transfer, transit, translate). Bileşik glossu Ş adımında. Güven kesin (ilke 18/34/100). bas-denetci parti-052 A5 (P52-2).) |
| kök: form | kök | Latince | fōrmāre 'biçimlendirmek' (trānsfōrmāre) | biçimlendirmek (Fiil tabanlı üye (üç kaynak Latince fiil trānsfōrmāre; Longman formare 'to form'; dictionary.com 'to change in shape'). AHD'nin trāns- + fōrma bölmesi isimden türemiş fiili ismin kendisine bağlama biçimidir, üyeyi isim tabanlı yapmaz (ilke 96; bas-denetci parti-052 A5, P52-1). transformation aynı grup.) |
Aile
Ön ekin başka kelimelerdeki işi
ön ek: trans intransigent, transaction, transfer
Kelimeye bir yandan öbür yana geçme ya da biçim değiştirme anlamı katar.