Öğretim basamağı: 4 basamaktan 2 (ilk kökler).CEFR düzeyi A2Kullanım sıklığı: sıkAnlam: kısmen okunurisimsıfatSınav: LGSSınav: LiseSınav: YDSSınav: YÖKDİLSınav: IELTSSınav: TOEFL
assistant
Telaffuz
ABD/əˈsɪstənt/ BK/əˈsɪstənt/
Sentetik ses
2 · Harfi harfine
yakında duran
3 · Bugün
yardımcı, asistan
yardımcı, asistan (isim); mağaza çalışanı, satış görevlisi (isim, İngiliz kullanımı); yardımcı, ikinci derecede (sıfat: assistant manager)
Latince assistere 'yanında durmak, yardım etmek' fiilinin şimdiki zaman ortacı assistēns 'yanında duran' kelimesinden, geç Orta İngilizce assistent biçimiyle gelir (dictionary.com). assistere ad- ile sistere'den kurulmuştur (AHD assist, Longman assist).
İngilizcede ilk görülme: 15. yy (dictionary.com 1400-50)
Hafıza ipucu Assistant, işi yaparken birinin yakınında (as-) duran (sist-ant) kişidir: Türkçedeki asistan.
Cümlede
The new assistant answers the phone and keeps the manager’s calendar.
Yeni asistan telefonlara bakıyor ve müdürün takvimini tutuyor.
Parça parça
| Parça | Tür | Kaynak dil | Özgün biçim | Bu kelimede |
|---|---|---|---|---|
| ön ek: as | ön ek | Latince | ad- (as-; assistere içinde) | yanında, yakınında (dictionary.com assistere 'yanında durmak, yardım etmek' (to stand by) glossu ad-'nin 'yanında' işlevini verir; Longman ad- 'to' yazar, AHD glosssuz. Harfi harfinede iyeliksiz yer hâli 'yakında' (yönerge: 'yakına', 'yanına' değil). ad- s'den önce as- olur (on-ad varyantı as-: assist).) |
| kök: sist | kök | Latince | assistēns, assistent- (assistere) | durmak |
| son ek: ant | son ek · sıfat, isim yapar | Latince | -ēns, -ent- (assistēns) | yapan (dictionary.com: geç Orta İngilizce assistent < Latince assistent-, assistēns 'yanında duran'; bugünkü yazımda -ant. -ant ekinin -ent biçimi (son-ant varyantı).) |
Aile
Ön ekin başka kelimelerdeki işi
ön ek: ad accept, acceptable, acceptance
Kelimeye bir şeye doğru yönelme ya da üstüne ekleme anlamı katar; çoğu kelimede son sesi tabanın ilk ünsüzüne benzer.