İçeriğe geç

fiilAnlamı kısmen parçalardan okunur. Parçalar ipucu verir; bugünkü anlamın bir kısmı sonradan gelişmiştir.Öğretim basamağı: 4 basamaktan 4 (akademik).Kullanım sıklığı: seyreksınavYDS · YÖKDİL · IELTS · TOEFL

circumvent

Telaffuz

  • ABD/ˌsɜːrkəmˈvent/
  • BK/ˌsɜːkəmˈvent/

Sentetik ses

Ana vurgu son hecede (cir-cum-VENT).

1 · Parçalar

ön ek: circumkök: vent

ön ek: çevresinde, etrafında · kök: gelmek

2 · Harfi harfine

çevrede gelinmiş

3 · Bugün

(kural, sorun) atlatmak

(kural, sorun) atlatmak, dolanarak aşmak; (bir engelin) çevresinden dolaşmak; (eski) kuşatmak, tuzağa düşürmek

Latince circumvenīre 'çevresini sarmak, kuşatmak; aldatmak' fiilinin ortacı circumventus'tan gelir (AHD, dictionary.com, Longman). AHD'ye göre İngilizcede ilk anlam düşmanı hileyle kuşatmaktı; bugün bir kuralı ya da engeli dolanarak aşmayı anlatır.

İngilizcede ilk görülme: 1545-55 (dictionary.com); Longman 1400-1500.

Hafıza ipucu circum- 'çevresinde' + vent 'gelmek': engelin üstünden aşmak yerine çevresinden dolanıp gelirsen onu atlatırsın.

Cümlede

The students tried to circumvent the phone ban by hiding their phones in their lunch boxes.

Öğrenciler telefonlarını beslenme çantalarına saklayarak telefon yasağını atlatmaya çalıştı.

Parça parça

ParçaTürKaynak dilÖzgün biçimBu kelimede
ön ek: circumön ekLatincecircum- (circumvenīre)çevresinde, etrafında
kök: ventkökLatincevenīre; circumventus (geçmiş zaman ortacı)gelmek

Aile

Ön ekin başka kelimelerdeki işi

ön ek: circum circuit, circumference, circumstance

Kelimeye bir şeyin çevresinde olma ya da etrafını dolaşma anlamı katar.

Eki incele