Öğretim basamağı: 4 basamaktan 2 (ilk kökler).CEFR düzeyi A2Kullanım sıklığı: çok sıkAnlam: anlam kaymışisimfiilSınav: LiseSınav: YDSSınav: YÖKDİLSınav: IELTSSınav: TOEFL
issue
Telaffuz
ABD/ˈɪʃuː/ BK/ˈɪʃuː, ˈɪsjuː/
Sentetik ses
2 · Harfi harfine
dışarı gitme
3 · Bugün
konu, mesele; sorun
konu, mesele (çok tartışılan, çoğu kez toplumsal ya da siyasal); sorun, dert; (dergi, gazete) sayı; verme, dağıtma, piyasaya çıkarma (pul, belge, hisse); yayımlamak, çıkarmak; dağıtmak (fiil)
Orta İngilizceye Eski Fransızcadan geçti; Eski Fransızca issue, issir 'çıkmak' fiilinin ortacıdır. issir, Latince exīre 'dışarı gitmek' fiilinin devamıdır; exīre, ex- 'dışarı' ile īre 'gitmek' fiilinden kurulur (AHD, dictionary.com, Longman). Ara biçim olarak AHD Halk Latincesi *exūta ile Latince exita'yı, dictionary.com Latince exitus 'dışarı gitme, çıkış yolu'nu verir. dictionary.com'a göre kelimenin ilk anlamı bir şeyi dışarı çıkarmaktı. exit aynı fiilden gelir.
İngilizcede ilk görülme: 1275-1325 (dictionary.com); Longman 1200-1300.
Hafıza ipucu Issue, Latince exīre 'dışarı gitmek' fiilinden gelir: tartışılan bir konu, ortaya çıkıp dışarı yayılan şeydir.
Cümlede
The school council met on Tuesday to discuss the issue of crowded buses after classes.
Okul meclisi, ders sonrasındaki kalabalık otobüsler meselesini görüşmek için salı günü toplandı.
Parça parça
| Parça | Tür | Kaynak dil | Özgün biçim | Bu kelimede |
|---|---|---|---|---|
| kök: issue | kök | Latince | exīre (ex- + īre); exitus / exita > Eski Fransızca issir, issue | dışarı gitmek (AHD: Eski Fransızca eissue, issue < Halk Latincesi *exūta < Latince exita, exīre 'to go out' (ex- + īre 'to go') fiilinin dişil geçmiş zaman ortacı. dictionary.com: Orta Fransızca 'place or passage out'; Eski Fransızca (e)issue / (e)issu, issir 'to go out' ortacı; Latince exitus 'act or means of going out'; exīre. Longman: Eski Fransızca issir 'to come out, go out' < exire < ire 'to go'. Kaynaklar İngilizce bölme vermez ve yüzeyde ex- ile īre ayrılamaz: tek kök parçası (ilke 87; cull, lesson emsali); kaynaşmış ön ek ex- 'dışarı' glossu parça anlamında ve H'de kalır. Ek almadan kaynaşmış eylem adı/ortaç sonu ayrı parça yapılmaz.) |