İçeriğe geç

fiilisimAnlamı kısmen parçalardan okunur. Parçalar ipucu verir; bugünkü anlamın bir kısmı sonradan gelişmiştir.Öğretim basamağı: 4 basamaktan 2 (ilk kökler).CEFR düzeyi A2Kullanım sıklığı: çok sıksınavLGS · Lise · YDS · YÖKDİL · IELTS · TOEFL

produce

Telaffuz

  • ABD/prəˈduːs/
  • BK/prəˈdjuːs/

Sentetik ses

Sözcük türüne göre telaffuz
TürABDBK
fiil/prəˈduːs//prəˈdjuːs/
isim/ˈproʊduːs//ˈprɒdjuːs/

Fiilde vurgu ikinci hecede (pro-DUCE), isimde (tarım ürünü) ilk hecede (PRO-duce).

1 · Parçalar

ön ek: prokök: duce

ön ek: ileri · kök: götürmek

2 · Harfi harfine

ileri götürmek

3 · Bugün

yol açmak, sonuç doğurmak; üretmek

yol açmak, sonuç doğurmak (fiil); üretmek, yapmak (fiil); yetiştirmek, vermek (bitki, toprak) (fiil); ortaya çıkarmak, göstermek (fiil); yapımcılığını üstlenmek (film, oyun) (fiil); tarım ürünü, sebze-meyve (isim)

Latince prōdūcere fiilinden gelir: prō- 'ileri' ve dūcere 'götürmek' (AHD, dictionary.com, Longman). Latincede 'öne götürmek, uzatmak' anlamı vardı; AHD Orta İngilizcedeki ilk anlamı 'ilerlemek, uzatmak' diye verir. 'Ortaya çıkarmak, meydana getirmek' anlamı da Latince fiilde vardır (AHD, dictionary.com).

İngilizcede ilk görülme: 14. yy sonu-15. yy başı (dictionary.com 1375-1425; Longman 1400-1500)

Hafıza ipucu Produce, bir şeyi ileri (pro-) götürüp (duce) ortaya çıkarmaktır: sonuç da ürün de böyle ortaya çıkar.

Cümlede

The new fertilizer produced better results than the farmers had expected.

Yeni gübre, çiftçilerin beklediğinden daha iyi sonuçlar doğurdu.

Parça parça

ParçaTürKaynak dilÖzgün biçimBu kelimede
ön ek: proön ekLatinceprō-ileri
kök: ducekökLatincedūcere (Latince prōdūcere)götürmek

Aile

Ön ekin başka kelimelerdeki işi

ön ek: pro compromise, improvise, portend

Kelimeye ileriye doğru hareket ya da bir şeyden yana olma anlamı katar.

Eki incele