Öğretim basamağı: 4 basamaktan 2 (ilk kökler).CEFR düzeyi A2Kullanım sıklığı: sıkAnlam: anlam kaymışfiilSınav: LGSSınav: LiseSınav: YDSSınav: YÖKDİLSınav: IELTSSınav: TOEFL
succeed
Telaffuz
ABD/səkˈsiːd/ BK/səkˈsiːd/
Sentetik ses
2 · Harfi harfine
yakından gitmek
3 · Bugün
başarmak, başarılı olmak; yerine geçmek
başarmak, başarılı olmak (succeed in doing something); (plan, yöntem) istenen sonucu vermek; birinin yerine geçmek, ardılı olmak (görevde, tahtta); ardından gelmek, izlemek
Orta İngilizce succeden, Eski Fransızca succeder üzerinden Latince succēdere'den gelir: sub- + cēdere 'gitmek' (AHD, dictionary.com, Longman). AHD ve Longman sub-'yu burada 'yakın' diye glosslar; Longman Latince fiile 'ardından gelmek, başarmak' anlamlarını, dictionary.com 'izlemek, iyi gitmek' anlamlarını verir. Birinin hemen ardından gitmek hem yerine geçmeyi hem de işin iyi sonuçlanmasını anlatır hâle gelmiştir.
İngilizcede ilk görülme: 1325-75 (dictionary.com); Longman 1300-1400.
Hafıza ipucu Succeed: suc- (sub-) yakından, ceed gitmek; bir öncekinin hemen ardından giden yerine geçer, işi sonuna götüren başarır.
Cümlede
After three failed attempts, she finally succeeded in fixing the old radio.
Üç başarısız denemeden sonra sonunda eski radyoyu tamir etmeyi başardı.
Parça parça
| Parça | Tür | Kaynak dil | Özgün biçim | Bu kelimede |
|---|---|---|---|---|
| ön ek: suc | ön ek | Latince | sub- (succēdere) | yakından (AHD ve Longman succēdere'de sub- 'near' glossu verir; dictionary.com 'to go (from) under, follow'. on-sub kaydında (AHD ve dictionary.com sub- sayfaları) 'yakın' anlamı yok: kelimeye özgü kaynaklı sapma, ek kaydına eklenmez (ilke 12); dogrula uyarısı bu gerekçeyle kabul. Aynı Latince fiile inen succeed, success, successful, successive, successor'da gloss tek (ilke 9); kaynaklar ayrıştığı için yaygin_kabul. sub- c önünde suc- (on-sub varyantı).) |
| kök: ceed | kök | Latince | cēdere (succēdere; Eski Fransızca succeder) | gitmek (AHD, dictionary.com ve Longman cēdere 'to go'. -ceed yazımı (succeed, proceed, exceed).) |
Aile
Ön ekin başka kelimelerdeki işi
ön ek: sub insufficiency, insufficient, souvenir
Kelimeye bir şeyin altında olma ya da daha alt düzeyde kalma anlamı katar.