isimAnlamı parçalardan kaymış. Bugünkü anlam parçaların anlamından uzaklaşmıştır; parçalar yalnız kökeni gösterir.Öğretim basamağı: 4 basamaktan 4 (akademik).Kullanım sıklığı: seyreksınavYDS · YÖKDİL
epigram
Telaffuz
ABD/ˈepɪɡræm/ BK/ˈepɪɡræm/
Sentetik ses
2 · Harfi harfine
üste yazılmış şey
3 · Bugün
nükteli kısa söz
nükteli kısa söz, özdeyiş; kısa ve iğneleyici şiir, epigram
Orta İngilizceye Eski Fransızca epigramme ve Latince epigramma üzerinden Yunanca epigramma'dan geldi (AHD, dictionary.com, Longman). dictionary.com Yunanca kelimeye 'yazıt' anlamını verir; AHD onu epigraphein 'yüzeyi işaretlemek, kazıyarak yazmak' fiiline, o da epi- ile graphein 'yazmak' öğelerine bağlar (Longman da epi- + graphein der). Kısa ve nükteli söz anlamı yazıt anlamından sonra gelişmiştir; geçişin ayrıntısı kaynaklarda yazmaz.
İngilizcede ilk görülme: 1400-50 (dictionary.com); Longman 1400-1500
Hafıza ipucu Epigram aslında bir şeyin üstüne (epi) yazılmış (gram) kısa yazıydı; bugün kısa ve nükteli söz.
Cümlede
The writer was famous for his epigrams, short lines that made readers laugh and think.
Yazar, okuru hem güldüren hem düşündüren kısa sözleriyle, yani epigramlarıyla ünlüydü.
Parça parça
| Parça | Tür | Kaynak dil | Özgün biçim | Bu kelimede |
|---|---|---|---|---|
| ön ek: epi | ön ek | Yunanca | epi (Yunanca: üstünde) | üste |
| kök: gram | kök | Yunanca | -gramma < gramma 'yazılmış şey' (epigraphein) | yazılmış şey |
Aile
Ön ekin başka kelimelerdeki işi
ön ek: epi üstünde, üzerine
Kelimeye bir şeyin üstünde ya da üzerinde olma, ona eklenme ya da ondan sonra gelme anlamı katar.