Öğretim basamağı: 4 basamaktan 2 (ilk kökler).CEFR düzeyi A1Kullanım sıklığı: çok sıkAnlam: kısmen okunursıfatSınav: LGSSınav: LiseSınav: YDSSınav: YÖKDİLSınav: IELTSSınav: TOEFL
important
Telaffuz
ABD/ɪmˈpɔːrtənt/ BK/ɪmˈpɔːtənt/
Sentetik ses
2 · Harfi harfine
içeri taşıyan
3 · Bugün
önemli
etkili, sözü geçen (kişi)
Orta Çağ Latincesinde importare 'içeri taşımak' anlamından 'önemli olmak, ağırlık taşımak' anlamına geçmişti; important bu fiilin şimdiki zaman ortacı importans'tan gelir. Yani önemli olan, içinde ağırlık ya da anlam taşıyan şeydir. İngilizceye Fransızca üzerinden geldi.
İngilizcede ilk görülme: 15. yy (Longman 1400-1500; dictionary.com 1580-90 verir)
Hafıza ipucu Önemli bir söz, içinde (in- > im-) ağırlık taşıyan (port + -ant) sözdür.
Cümlede
Sleep is just as important as exercise if you want to stay healthy.
Sağlıklı kalmak istiyorsan uyku da egzersiz kadar önemlidir.
Parça parça
| Parça | Tür | Kaynak dil | Özgün biçim | Bu kelimede |
|---|---|---|---|---|
| ön ek: im | ön ek | Latince | in- | içeri (in- dudak ünsüzü p'den önce im- olur: in + portare > importare.) |
| kök: port | kök | Latince | importare (Orta Çağ Latincesi: 'önemli olmak, anlam taşımak'; Latince: 'içeri taşımak') | taşımak |
| son ek: ant | son ek · sıfat, isim yapar | Latince | -ans, -antis (şimdiki zaman ortacı) | -an, -en |
Aile
Ayrıca: importance, importantly, unimportant
Ön ekin başka kelimelerdeki işi
ön ek: in employ, employee, employer
Kelimeye içeri doğru yönelme ya da bir şeyin içinde olma anlamı katar.