Öğretim basamağı: 4 basamaktan 2 (ilk kökler).CEFR düzeyi A2Kullanım sıklığı: çok sıkAnlam: anlam kaymışsıfatisimSınav: LGSSınav: LiseSınav: YDSSınav: YÖKDİLSınav: IELTSSınav: TOEFL
international
Telaffuz
ABD/ˌɪntərˈnæʃənəl/ BK/ˌɪntəˈnæʃənəl/
Sentetik ses
1 · Parçalar
ön ek: interkök: natson ek: ionson ek: al
ön ek: arasında, arasına · kök: doğmak · son ek: eylem, süreç · son ek: ile ilgili
2 · Harfi harfine
arada doğmayla ilgili
3 · Bugün
uluslararası
(sıfat) uluslararası, birden çok ülkeyi ilgilendiren; (sıfat) ulusal sınırları aşan; (isim, International) uluslararası sosyalist örgütlerden biri
İngilizcede inter- 'arasında' ön eki ile national 'ulusal' kelimesinden kurulmuştur (dictionary.com). dictionary.com'un açıklama bölümü de kelimeyi 'uluslar arasında' diye çözer. national, nation + -al'dır; nation Latince nātiō'dan gelir (dictionary.com, AHD nation).
İngilizcede ilk görülme: 1770-1780 (dictionary.com).
Hafıza ipucu International = inter- 'arasında' + nat 'doğmak' → nation 'aynı soydan doğanlar, ulus' + -al 'ile ilgili'; Türkçedeki enternasyonal de 'uluslararası' demektir (TDK).
Cümlede
Our school's robotics team won a place at an international contest with students from twelve countries.
Okulumuzun robotik takımı, on iki ülkeden öğrencilerin katıldığı uluslararası bir yarışmada yer kazandı.
Parça parça
| Parça | Tür | Kaynak dil | Özgün biçim | Bu kelimede |
|---|---|---|---|---|
| ön ek: inter | ön ek | Latince | inter- | arasında, arasına (dictionary.com: inter- + national; Explanation bölümü inter-'i 'among, between' diye glossar ve köken satırıyla uyumludur (ilke 79). on-inter anlam 1. H'de iyeliksiz 'arada' (ilke 153 bulunma; intellect, intercept emsali).) |
| kök: nat | kök | Latince | nātiō < nātus, nāscī | doğmak (İngilizce taban nation'ın Latince yapısı: nātiō = nāt(us) (nāscī 'to be born' ortacı) + -iōn- (dictionary.com nation; AHD, Longman nation). national İngilizce oluşumdur (dictionary.com: nation + -al¹), bölme tabanın Latince morfemlerini sürdürür (P42-1, bas-denetci parti-042).) |
| son ek: ion | son ek · isim yapar | Latince | -iō, -iōn- (nātiō) | eylem, süreç (Taban nation'ın eki (dictionary.com nation: nāt(us) + -iōn-); son-ion anlam 1; t kök parçasında (-tion varyantı değil).) |
| son ek: al | son ek · sıfat yapar | İngilizce | -al (Latince -ālis) | ile ilgili (national = nation + -al¹; international = inter- + national (dictionary.com). son-al anlam 1.) |
Aile
Ön ekin başka kelimelerdeki işi
ön ek: inter intellect, intelligence, intelligent
Kelimeye iki ya da daha çok şeyin arasında olma ya da karşılıklı etki anlamı katar.