Öğretim basamağı: 4 basamaktan 2 (ilk kökler).CEFR düzeyi A2Kullanım sıklığı: sıkAnlam: parçalardan okunurisimfiilSınav: LGSSınav: LiseSınav: YDSSınav: YÖKDİLSınav: IELTSSınav: TOEFL
contrast
Telaffuz
ABD/ˈkɑːntræst/ BK/ˈkɒntrɑːst/
Sentetik ses
| Tür | ABD | BK |
|---|---|---|
| isim | /ˈkɑːntræst/ | /ˈkɒntrɑːst/ |
| fiil | /kənˈtræst/ | /kənˈtrɑːst/ |
İsimde vurgu ilk hecede (CON-trast), fiilde ikinci hecede (con-TRAST).
2 · Harfi harfine
karşı durma
3 · Bugün
zıtlık, karşıtlık; karşılaştırmak
zıtlık, karşıtlık (isim); belirgin fark (isim); karşılaştırmak (fiil); zıtlık oluşturmak (fiil)
Fiil Orta Fransızca contraster üzerinden İtalyanca contrastare 'karşı koymak, çekişmek' fiilinden gelir; isim Fransızca contraste ve İtalyanca contrasto 'çatışma' üzerinden aynı fiile dayanır (dictionary.com). İtalyanca fiil Latince contrā- 'karşı' ve stāre 'durmak' parçalarından kurulmuştur (dictionary.com, Longman); AHD arada Orta Çağ Latincesi contrāstāre biçimini verir.
İngilizcede ilk görülme: 15. yy sonu (dictionary.com 1480-90; Longman fiil 1600-1700)
Hafıza ipucu Contrast, iki şeyin birbirine karşı (contra-) durmasıdır (st): zıtlık.
Cümlede
There is a sharp contrast between the busy city centre and the quiet villages around it.
Kalabalık şehir merkeziyle çevresindeki sessiz köyler arasında keskin bir zıtlık var.
Parça parça
| Parça | Tür | Kaynak dil | Özgün biçim | Bu kelimede |
|---|---|---|---|---|
| ön ek: contra | ön ek | Latince | contrā- | karşı |
| kök: st | kök | Latince | stāre (İtalyanca contrastare; AHD'ye göre Orta Çağ Latincesi contrāstāre) | durmak (Kelimede kök yalnız st- olarak görünür; contra- ön ekinin son a'sı ile st arasında ayrı ünlü yok.) |
Aile
contrasting
Ön ekin başka kelimelerdeki işi
ön ek: contra contravene, controversial, controversy
Kelimeye karşı çıkma ya da bir şeyin tersi olma anlamı katar.