İçeriğe geç

fiilAnlamı parçalardan kaymış. Bugünkü anlam parçaların anlamından uzaklaşmıştır; parçalar yalnız kökeni gösterir.Öğretim basamağı: 4 basamaktan 4 (akademik).Kullanım sıklığı: seyreksınavYDS · YÖKDİL · IELTS · TOEFL

deploy

Telaffuz

  • ABD/dɪˈplɔɪ/
  • BK/dɪˈplɔɪ/

Sentetik ses

1 · Parçalar

ön ek: dekök: ploy

ön ek: ayrı · kök: katlamak

2 · Harfi harfine

ayrı katlamak

3 · Bugün

konuşlandırmak, yerleştirmek; kullanmak

(asker, silah, araç) konuşlandırmak, kullanıma hazır biçimde yerleştirmek; (resmî) (fikir, beceri, kaynak) belli bir amaç için kullanmak; (asker) konuşlanmak, mevzilenmek

Fransızca déployer yoluyla Latince displicāre fiilinden gelir (AHD, LDOCE); displicāre, dis- 'ayrı' ile plicāre 'katlamak' fiilinin birleşimidir (AHD). AHD ve LDOCE'ye göre Latince fiil 'dağıtmak, saçmak' anlamındaydı. dictionary.com Fransızca déployer'i olumsuzluk bildiren dé- ile ployer 'katlamak' diye böler ve fikri askerlerin katlanmış bir şey gibi 'açılıp' dağıtılmasına bağlar. display aynı Latince fiilden başka bir Fransızca biçimle gelir (AHD, dictionary.com display).

İngilizcede ilk görülme: 1470-1480 (dictionary.com); LDOCE 1400-1500.

Hafıza ipucu Deploy: de- (dis-) 'ayrı' + ploy 'katlamak'; katlanmış bir haritayı açar gibi askerleri ayrı ayrı yerlerine yayarsın, yani konuşlandırırsın.

Cümlede

The rescue team deployed three drones to search the hills above the village.

Kurtarma ekibi, köyün üstündeki tepeleri taramak için üç dron konuşlandırdı.

Parça parça

ParçaTürKaynak dilÖzgün biçimBu kelimede
ön ek: deön ekLatincedis- (displicāre; Fransızca dé-, Eski Fransızca des-)ayrı
kök: ploykökLatinceplicāre; displicāre > Eski Fransızca despleier > Fransızca déployerkatlamak

Aile

Ön ekin başka kelimelerdeki işi

ön ek: de (ek: dis-) defer, differ, difference

Bir kelimenin önüne gelir; anlamını olumsuz yapar ya da tersine çevirir.

Eki incele