Öğretim basamağı: 4 basamaktan 4 (akademik).Kullanım sıklığı: seyrekAnlam: kısmen okunurisimSınav: YDSSınav: YÖKDİLSınav: IELTSSınav: TOEFL
complication
Telaffuz
ABD/ˌkɑːmplɪˈkeɪʃən/ BK/ˌkɒmplɪˈkeɪʃən/
Sentetik ses
Ana vurgu üçüncü hecede: com-pli-CA-tion; ilk hecede ikincil vurgu. complicate'te ana vurgu ilk hecededir.
1 · Parçalar
ön ek: comkök: plicson ek: ation
ön ek: birlikte, ile · kök: katlamak · son ek: eylem, süreç
2 · Harfi harfine
birlikte katlama
3 · Bugün
güçlük, zorlaştıran sorun; (tıp) komplikasyon
(bir işi) zorlaştıran sorun, güçlük; (tıp) hastalık sırasında ortaya çıkıp tedaviyi zorlaştıran ek sorun; karmaşıklık, karışık durum
Geç Latince complicātiō isminden gelir (dictionary.com); bu isim complicāre 'birlikte katlamak' fiilinin ortacı complicātus üzerine kurulmuştur. complicāre, com- 'birlikte' ile plicāre 'katlamak' fiilinin birleşimidir (AHD, dictionary.com, LDOCE complicate).
İngilizcede ilk görülme: 1605-1615 (dictionary.com).
Hafıza ipucu Complication: com- 'birlikte' + plic 'katlamak' + -ation; işleri birbirine katlayıp karıştıran sorun. Türkçede tıpta kullanılan komplikasyon da aynı kelimedir.
Cümlede
A small complication with the visa delayed Berk's trip to Berlin by a week.
Vizeyle ilgili küçük bir sorun, Berk'in Berlin yolculuğunu bir hafta geciktirdi.
Parça parça
| Parça | Tür | Kaynak dil | Özgün biçim | Bu kelimede |
|---|---|---|---|---|
| ön ek: com | ön ek | Latince | com- (complicātiō) | birlikte, ile (AHD complicate com- (glosssuz); dictionary.com complicate com- (glosssuz); LDOCE complicate com- (→ COM-, glosssuz). Sessizlik: bileşik glossu 'to fold together' (AHD, dictionary.com) ile uyumlu ilk anlam on-com 1 → kesin (ilke 18/25).) |
| kök: plic | kök | Latince | plicāre; complicātus (complicāre'nin geçmiş zaman ortacı) | katlamak (dictionary.com Geç Latince complicātiōn- = complicāt(us) (see complicate) + -iōn-. AHD complicate plicāre 'to fold'; LDOCE complicate plicare 'to fold'; dictionary.com complicate -plic- 'combining form of *plecāre to fold, akin to plectī to plait'. dictionary.com'un yıldızlı *plecāre biçimi bileşik gövdesinin açıklamasıdır; 'to fold' glossu üç alan adında aynı (yıldızlı ara biçim güveni düşürmez; ilke 15/187). Kök varyantı plic.) |
| son ek: ation | son ek · isim yapar | Latince | -ātiō, -ātiōn- | eylem, süreç (son-ion -ation varyantı. H eylem adı '-ma' (ilke 41).) |
Aile
Ön ekin başka kelimelerdeki işi
ön ek: com coagulate, cogent, cogitate
Kelimeye bir araya gelme, birlikte yapma anlamı katar; bazı kelimelerde yalnızca eylemi güçlendirir.