İçeriğe geç

fiilisimAnlamı parçalardan kaymış. Bugünkü anlam parçaların anlamından uzaklaşmıştır; parçalar yalnız kökeni gösterir.Öğretim basamağı: 4 basamaktan 3 (sınav kökleri).CEFR düzeyi B2Kullanım sıklığı: sıksınavLise · YDS · YÖKDİL · IELTS · TOEFL

employ

Telaffuz

  • ABD/ɪmˈplɔɪ/
  • BK/ɪmˈplɔɪ/

Sentetik ses

Vurgu ikinci hecede: em-PLOY. dictionary.com ABD'de ilk heceyi /em/ diye verir.

1 · Parçalar

ön ek: emkök: ploy

ön ek: içine, içeri · kök: katlamak

2 · Harfi harfine

içeri katlamak

3 · Bugün

işe almak, çalıştırmak; kullanmak

(birini) işe almak, ücretle çalıştırmak; (bir yöntemi, aleti, beceriyi) kullanmak; (resmî) zamanını bir işe vermek; (isim, resmî) birinin yanında çalışma, hizmet

Eski Fransızca emploier yoluyla Latince implicāre fiilinden gelir (AHD, dictionary.com, LDOCE); implicāre, in- 'içine' ile plicāre 'katlamak' fiilinin birleşimidir (AHD). dictionary.com'a göre Latince fiil 'sarmak' anlamındaydı, Geç Latincede 'meşgul etmek, bir işe bağlamak' anlamını kazandı; LDOCE Fransızca emploier'yi 'kullanmak' diye açıklar. imply ve implicate de aynı Latince fiilden gelir; imply Fransızcanın emplier biçiminden, employ emploier biçiminden.

İngilizcede ilk görülme: 1425-1475 (dictionary.com); LDOCE 1400-1500.

Hafıza ipucu Employ: em- 'içeri' + ploy 'katlamak'; birini bir işin içine katarsın, yani işe alırsın. imply ile aynı Latince fiilden gelir.

Cümlede

The new textile workshop in Denizli will employ about 35 people next year.

Denizli'deki yeni tekstil atölyesi gelecek yıl yaklaşık 35 kişiyi işe alacak.

Parça parça

ParçaTürKaynak dilÖzgün biçimBu kelimede
ön ek: emön ekLatincein- (implicāre; Eski Fransızca emploier)içine, içeri
kök: ploykökLatinceplicāre; implicāre > Eski Fransızca emploier > Orta İngilizce emploienkatlamak

Aile

Ön ekin başka kelimelerdeki işi

ön ek: em (ek: in-) employee, employer, employment

Kelimeye içeri doğru yönelme ya da bir şeyin içinde olma anlamı katar.

Eki incele