isimAnlamı parçalardan kaymış. Bugünkü anlam parçaların anlamından uzaklaşmıştır; parçalar yalnız kökeni gösterir.Öğretim basamağı: 4 basamaktan 3 (sınav kökleri).CEFR düzeyi B2Kullanım sıklığı: çok sıksınavLise · YDS · YÖKDİL · IELTS · TOEFL
employee
Telaffuz
ABD/ɪmˈplɔɪiː/ BK/ɪmˈplɔɪiː/
Sentetik ses
İki vurgu da yaygındır: em-PLOY-ee ve em-ploy-EE; LDOCE ikinci heceyi önce verir, dictionary.com İngiliz bölümünde son heceyi önce verir.
1 · Parçalar
ön ek: içine, içeri · kök: katlamak · son ek: bir işten etkilenen ya da yararlanan kişi
2 · Harfi harfine
kendisine içeri katlanan kişi
3 · Bugün
çalışan, personel
Fransızca employé 'işe alınmış' sözcüğünden gelir; bu, employer 'kullanmak, çalıştırmak' fiilinin geçmiş zaman ortacıdır (dictionary.com). employer, Latince implicāre fiilinden gelir: in- 'içine' + plicāre 'katlamak' (AHD, dictionary.com, LDOCE employ). -ee işten etkilenen kişiyi gösterir: employer 'işveren' işi verir, employee 'çalışan' işe alınır.
İngilizcede ilk görülme: 1825-1835 (dictionary.com).
Hafıza ipucu Employee: employ 'işe almak' + -ee 'işten etkilenen kişi'; işe alınan kişi, yani çalışan. employer ise işe alandır.
Cümlede
The bakery in Edirne has eight employees, and four of them start work at 5 a.m.
Edirne'deki fırının sekiz çalışanı var ve dördü işe sabah beşte başlıyor.
Parça parça
| Parça | Tür | Kaynak dil | Özgün biçim | Bu kelimede |
|---|---|---|---|---|
| ön ek: em | ön ek | Latince | in- (implicāre; Fransızca employé) | içine, içeri |
| kök: ploy | kök | Latince | Fransızca employer < Latince implicāre < plicāre | katlamak |
| son ek: ee | son ek · isim yapar | Fransızca | -é (Fransızca geçmiş zaman ortacı sonu; İngilizce -ee) | bir işten etkilenen ya da yararlanan kişi |
Aile
Ön ekin başka kelimelerdeki işi
ön ek: em (ek: in-) employ, employer, employment
Kelimeye içeri doğru yönelme ya da bir şeyin içinde olma anlamı katar.