isimAnlamı parçalardan okunur. Parçaların anlamı bugünkü anlamı doğrudan verir.Öğretim basamağı: 4 basamaktan 4 (akademik).Kullanım sıklığı: seyreksınavYDS · YÖKDİL · IELTS
porter
Telaffuz
ABD/ˈpɔːrtər/ BK/ˈpɔːtə/
Sentetik ses
2 · Harfi harfine
taşıyan kişi
3 · Bugün
hamal, taşıyıcı
hamal, bagaj taşıyıcısı; (ABD) yataklı vagon görevlisi; porter birası (koyu bira)
'Taşıyıcı' anlamı Geç Latince portator kelimesinden, Anglo-Fransızca üzerinden gelir. 'Kapıcı' anlamındaki porter aynı yazılsa da ayrı bir kelimedir: Geç Latince portarius 'kapı bekçisi', Latince porta 'kapı'dan. Bira anlamı porter's ale kısaltmasıdır. "Kapıcı" porter port "taşımak" ailesine girmez; bu kartta yalnız taşıyıcı anlamı öğretilir.
İngilizcede ilk görülme: taşıyıcı anlamı 14. yy (dictionary.com 1350-1400; Longman 1300-1400)
Hafıza ipucu Porter, istasyonda bavulları taşıyan (port) kişidir (-er).
Cümlede
A porter helped the old man lift his heavy suitcase onto the train.
Bir hamal, yaşlı adamın ağır bavulunu trene kaldırmasına yardım etti.
Parça parça
| Parça | Tür | Kaynak dil | Özgün biçim | Bu kelimede |
|---|---|---|---|---|
| kök: port | kök | Latince | portare | taşımak |
| son ek: er | son ek · isim yapar | Latince | -ator | -an kişi, -cıGörünüşte Germen kökenli İngilizce -er ekidir, ama bu kelimede Geç Latince portator ekinin Anglo-Fransızca -our (Orta İngilizce portour) üzerinden aldığı biçimdir; bu yüzden -or ekine bağlandı. |
Aile
Bu kelimelerin henüz sayfası yok: porterage