sıfatAnlamı parçalardan kaymış. Bugünkü anlam parçaların anlamından uzaklaşmıştır; parçalar yalnız kökeni gösterir.Öğretim basamağı: 4 basamaktan 4 (akademik).Kullanım sıklığı: seyreksınavYDS · YÖKDİL · IELTS · TOEFL
voluminous
Telaffuz
ABD/vəˈluːmənəs/ BK/vəˈluːmənəs/
Sentetik ses
Vurgu ikinci hecede: vo-LU-mi-nous; volume'de vurgu ilk hecedeydi, sıfatta bir hece sağa kayar.
2 · Harfi harfine
tomarla dolu
3 · Bugün
çok bol, geniş (giysi); çok uzun, ayrıntılı (yazı); hacimli
(giysi) çok bol, geniş, dökümlü; (yazı, belge) çok uzun ve ayrıntılı, ciltler dolduracak kadar; (kap, çanta) çok şey alan, hacimli; (eskimiş) çok kıvrımlı, dolambaçlı
Geç Latince volūminōsus kelimesinden gelir; bu sıfat volūmen 'yazı tomarı' isminin gövdesine -ōsus 'dolu' ekinin eklenmesiyle kurulmuştur (AHD, dictionary.com, LDOCE). Geç Latincede anlamı 'çok kıvrımlı, kat kat'tı (AHD 'having many folds', dictionary.com 'full of folds'); İngilizcede 'çok büyük, ciltler dolduracak kadar uzun' anlamını kazandı.
İngilizcede ilk görülme: 1605-1615 (dictionary.com); LDOCE 1600-1700.
Hafıza ipucu Voluminous: volumin 'tomar' + -ous 'dolu'; tomarlarla dolu kadar büyük, yani çok bol, çok uzun, hacimli.
Cümlede
In the school play, Defne wore a voluminous red cloak that almost touched the floor.
Okul oyununda Defne neredeyse yere değen bol, kırmızı bir pelerin giydi.
Parça parça
| Parça | Tür | Kaynak dil | Özgün biçim | Bu kelimede |
|---|---|---|---|---|
| kök: volumin | kök | Latince | volūmen, gövde volūmin- (< volvere); Geç Latince volūminōsus | tomar |
| son ek: ous | son ek · sıfat yapar | Latince | -ōsus (volūminōsus) | bir niteliğe sahip, onunla dolu |