advice
Öğretim basamağı: 4 basamaktan 2 (ilk kökler).ön ek: adkök: vice
-e görünen
tavsiye, öğüt
Sınav: YDSSınav: YÖKDİL
Latincebağımlı kök: Tek başına kelime olmaz; ancak ek alarak kelime kurar.algıbasamak 2, 3, 4Köken bilgisinin güven düzeyi: kesin
kök: vid/vis
görmek
Latince vidēre 'görmek' fiilinden ve onun geçmiş zaman ortacı vīsus'tan gelir. Kelimelerin bir kısmı doğrudan Latinceden (provide, revise, evident), bir kısmı Fransızca veoir/voir ve onun ortacı veue/vue üzerinden (view, review, interview), advise ve advice ise Eski Fransızca a vis 'birine öyle görünmek' söyleyişinden gelir. American Heritage vidēre'yi Hint-Avrupa weid- köküne bağlar; aynı köke Germen wise ve wit, Yunanca idea ve history, Germen kökenli Fransızca guide da bağlanır, ama bunlar vidēre'den türemez. Halk etimolojisi tuzakları: video için sık anlatılan 'Latincede görüyorum demek' açıklaması kaynaklarda yoktur; üç sözlük de kelimeyi vidē(re) + -o diye, audio örneğiyle açıklar. vice 'kötü alışkanlık' ve vicious Latince vitium 'kusur'dan gelir; vice- 'yardımcı' (vice president) ise Latince vice'tan gelir (American Heritage: *vix 'değişim'). vivid Latince vīvere 'yaşamak'tan gelir, vid harfleri tesadüftür. divide Latince dīvidere 'ayırmak'tan gelir; American Heritage onu dis- + -videre diye çözümler, dictionary.com 'ayırmak' der; iki kaynak da görmekle bağ kurmaz.
- Özgün biçim
- vidēre görmekvīsus görülmüş; görme, bakışvīsere görmeye gitmek, bakmak
- Başka biçimleri
- kök: vis vision, visible, invisible, visual, visit, television, revision, provision, envision, visionary, visage, visa, vistakök: vid evident, evidence, providence, invidiouskök: vide video, providekök: view view, review, interview, preview, purviewkök: vise/vice advise, advice, revise, supervise, improvisekök: vey / voy / v survey, clairvoyant, envykök: prud prudent
Kök haritası
görmek
Çizginin üstünde ön ekle, altında ön eksiz kurulan kelimeler var. Her kelime kendi sayfasına gider.
Bu kökten 33 kelime
advise
Öğretim basamağı: 4 basamaktan 2 (ilk kökler).ön ek: adkök: vise
-e görünen
tavsiye etmek, öğüt vermek
Sınav: YDSSınav: YÖKDİL
clairvoyant
Öğretim basamağı: 4 basamaktan 4 (akademik).kök: clairkök: voyson ek: ant
açık gören
durugörü sahibi, kâhin
Sınav: YDSSınav: YÖKDİL
envision
Öğretim basamağı: 4 basamaktan 4 (akademik).ön ek: enkök: visson ek: ion
görme içine koymak
zihinde canlandırmak, öngörmek
Sınav: YDSSınav: YÖKDİL
envy
Öğretim basamağı: 4 basamaktan 2 (ilk kökler).ön ek: enkök: vson ek: y
üzerine bakma
kıskançlık, haset; kıskanmak
Sınav: YDSSınav: YÖKDİL
evidence
Öğretim basamağı: 4 basamaktan 2 (ilk kökler).ön ek: ekök: vidson ek: ence
dışarı görme hâli
kanıt, delil
Sınav: YDSSınav: YÖKDİL
evident
Öğretim basamağı: 4 basamaktan 3 (sınav kökleri).ön ek: ekök: vidson ek: ent
dışarı gören
açık, belli
Sınav: YDSSınav: YÖKDİL
improvise
Öğretim basamağı: 4 basamaktan 4 (akademik).ön ek: imön ek: prokök: vise
önceden görülmemiş
doğaçlama yapmak, hazırlıksız yapmak
Sınav: YDSSınav: YÖKDİL
interview
Öğretim basamağı: 4 basamaktan 2 (ilk kökler).ön ek: interkök: view
arada görülen
mülakat, görüşme; röportaj
Sınav: YDSSınav: YÖKDİL
invidious
Öğretim basamağı: 4 basamaktan 4 (akademik).ön ek: inkök: vidson ek: ious
üzerine bakışla dolu
haksız, kırıcı, hoşnutsuzluk uyandıran
Sınav: YDSSınav: YÖKDİL
invisible
Öğretim basamağı: 4 basamaktan 4 (akademik).ön ek: inkök: visson ek: ible
görülemez
görünmez
Sınav: YDSSınav: YÖKDİL
preview
Öğretim basamağı: 4 basamaktan 4 (akademik).ön ek: prekök: view
önceden görmek
ön gösterim; önizleme
Sınav: YDSSınav: YÖKDİL
provide
Öğretim basamağı: 4 basamaktan 2 (ilk kökler).ön ek: prokök: vide
ileriyi görmek
sağlamak, temin etmek
Sınav: YDSSınav: YÖKDİL
providence
Öğretim basamağı: 4 basamaktan 4 (akademik).ön ek: prokök: vidson ek: ence
önceden görme hâli
ilahi takdir, kader
Sınav: YDSSınav: YÖKDİL
provision
Öğretim basamağı: 4 basamaktan 3 (sınav kökleri).ön ek: prokök: visson ek: ion
önceden görme
sağlama, temin; (yasa ya da sözleşmede) hüküm
Sınav: YDSSınav: YÖKDİL
prudent
Öğretim basamağı: 4 basamaktan 4 (akademik).kök: prudson ek: ent
önceden gören
sağduyulu, tedbirli, akıllıca
Sınav: YDSSınav: YÖKDİL
purview
Öğretim basamağı: 4 basamaktan 4 (akademik).ön ek: purkök: view
önceden görülmüş
yetki alanı, kapsam
Sınav: YDSSınav: YÖKDİL
review
Öğretim basamağı: 4 basamaktan 2 (ilk kökler).ön ek: rekök: view
yeniden görülen
gözden geçirmek; inceleme, değerlendirme
Sınav: YDSSınav: YÖKDİL
revise
Öğretim basamağı: 4 basamaktan 3 (sınav kökleri).ön ek: rekök: vise
yeniden bakmak
gözden geçirmek, düzeltmek; değiştirmek
Sınav: YDSSınav: YÖKDİL
revision
Öğretim basamağı: 4 basamaktan 3 (sınav kökleri).ön ek: rekök: visson ek: ion
yeniden görme
gözden geçirme, düzeltme
Sınav: YDSSınav: YÖKDİL
supervise
Öğretim basamağı: 4 basamaktan 4 (akademik).ön ek: superkök: vise
üstten görmek
denetlemek, gözetmek
Sınav: YDSSınav: YÖKDİL
survey
Öğretim basamağı: 4 basamaktan 2 (ilk kökler).ön ek: surkök: vey
üstten görmek
anket, araştırma; incelemek
Sınav: YDSSınav: YÖKDİL
television
Öğretim basamağı: 4 basamaktan 2 (ilk kökler).kök: telekök: visson ek: ion
uzaktan görme
televizyon
Sınav: YDSSınav: YÖKDİL
video
Öğretim basamağı: 4 basamaktan 2 (ilk kökler).kök: videson ek: o
görme
video, görüntü kaydı
Sınav: YDSSınav: YÖKDİL
view
Öğretim basamağı: 4 basamaktan 2 (ilk kökler).kök: view
görülen
görüş, fikir; manzara
Sınav: YDSSınav: YÖKDİL
visa
Öğretim basamağı: 4 basamaktan 3 (sınav kökleri).kök: visa
görülmüş
vize
Sınav: YDSSınav: IELTS
visage
Öğretim basamağı: 4 basamaktan 4 (akademik).kök: visson ek: age
görünüş hâli
yüz, çehre
Sınav: YDSSınav: YÖKDİL
visible
Öğretim basamağı: 4 basamaktan 3 (sınav kökleri).kök: visson ek: ible
görülebilir
görünür, görülebilir
Sınav: YDSSınav: YÖKDİL
vision
Öğretim basamağı: 4 basamaktan 2 (ilk kökler).kök: visson ek: ion
görme
görme yetisi; vizyon, gelecek tasavvuru
Sınav: YDSSınav: YÖKDİL
visionary
Öğretim basamağı: 4 basamaktan 4 (akademik).kök: visson ek: ionson ek: ary
görme ile ilgili
ileri görüşlü, vizyon sahibi
Sınav: YDSSınav: YÖKDİL
visit
Öğretim basamağı: 4 basamaktan 2 (ilk kökler).kök: visson ek: it
sıkça gidip görmek
ziyaret etmek; ziyaret
Sınav: YDSSınav: YÖKDİL
vista
Öğretim basamağı: 4 basamaktan 4 (akademik).kök: vista
görülen
manzara, görünüm
Sınav: YDSSınav: YÖKDİL
visual
Öğretim basamağı: 4 basamaktan 3 (sınav kökleri).kök: visson ek: ual
görme ile ilgili
görsel
Sınav: YDSSınav: YÖKDİL
Kökün hikâyesi
Latincede vidēre 'görmek' demekti; geçmiş zaman ortacı vīsus ise 'görülmüş' anlamına geliyordu. İngilizcede bu iki gövde vid ve vis olarak yaşar. Görme gücüne vision, görülebilene visible, görmeyle ilgili olana visual denir. Bir şeyi önceden görmek, yani prōvidēre, ileriyi düşünüp hazırlamaya dönüştü: provide. Dışarıdan bile görülen şey evident, onu gösteren şey evidence oldu. Fransızca bu fiili yüzyıllar içinde aşındırıp voir yaptı; view, review ve interview bu aşınmış biçimden geldi, kökten geriye yalnız v kaldı. Yirminci yüzyılda kök yeniden canlandı: uzaktan görmeye television, audio örneğiyle görüntü kaydına video dendi. prudent, envy ve survey'de kök daha da gizlenmiştir; hikâyelerini kendi sayfalarında bulursun. Bir kelimede vid, vis ya da view görürsen sor: burada kim neyi görüyor?
Akraba kelimeler
Bu kökten türemezler. Bazılarının uzak bir ortak köke bağlandığı öne sürülür; bu bağ tartışmalıdır (etikete bakın). Harfi harfine anlam olarak öğretilmez.
- wise uzak akraba (tartışmalı)
Eski İngilizce wīs'ten; American Heritage weid- köküne bağlar. Germen kelime, vidēre'den türemez; bağ yalnız Hint-Avrupa düzeyinde ve tek kaynakta. Kaynak: wise
- wit uzak akraba (tartışmalı)
Eski İngilizceden; American Heritage weid- köküne bağlar. Germen kelime, vidēre'den türemez; bağ tek kaynakta, Hint-Avrupa düzeyinde. Kaynak: wit
- idea uzak akraba (tartışmalı)
Yunanca idea 'biçim, örnek', ideîn 'görmek' gövdesinden (dictionary.com); American Heritage weid- köküne bağlar. Görmek anlamı ortak, ama vidēre ile bağ yalnız Hint-Avrupa düzeyinde ve yalnız AHD'de. Kaynak: idea
- history uzak akraba (tartışmalı)
Latince historia < Yunanca historiā < historein 'araştırmak' < histōr 'bilgili kişi'; American Heritage weid- köküne bağlar. vidēre'den türemez; bağ tek kaynakta. Kaynak: history
- guide uzak akraba (tartışmalı)
Eski Fransızca ve Eski Provensalca guida üzerinden, Germen kökenli; American Heritage weid- köküne bağlar. vidēre'den türemez; bağ tek kaynakta. Kaynak: guide