Öğretim basamağı: 4 basamaktan 4 (akademik).Kullanım sıklığı: akademikAnlam: parçalardan okunurfiilSınav: YDSSınav: YÖKDİLSınav: IELTSSınav: TOEFL
deviate
Telaffuz
ABD/ˈdiːvieɪt/ BK/ˈdiːvieɪt/
Sentetik ses
Fiil -eɪt ile, sıfat/isim /ˈdiːviət/ ile biter (LDOCE; AHD isim -ĭt).
1 · Parçalar
ön ek: uzağa, -den (ayrılma) · kök: yol · son ek: fiil yapar: ... yapmak
2 · Harfi harfine
yoldan uzaklaşmak
3 · Bugün
sapmak
sapmak, ayrılmak (yoldan, plandan, kuraldan); sıfat (resmî): sapkın
Geç Latince dēviāre 'yoldan çıkmak, sapmak' fiilinden gelir; dēviāre, dē- ile via 'yol' parçalarından kuruludur (AHD, dictionary.com). dictionary.com ortaç dēviātus'u 'yoldan çevrilmiş' diye glosslar.
İngilizcede ilk görülme: 17. yy (dictionary.com 1625-35; LDOCE 1600-1700)
Hafıza ipucu Deviate, yoldan (vi) uzağa (de-) gitmektir: plandan ya da kuraldan sapmak.
Cümlede
The pilot had to deviate from the planned route because of the storm.
Pilot fırtına yüzünden planlanan rotadan sapmak zorunda kaldı.
Parça parça
| Parça | Tür | Kaynak dil | Özgün biçim | Bu kelimede |
|---|---|---|---|---|
| ön ek: de | ön ek | Latince | dē- | uzağa, -den (ayrılma) |
| kök: vi | kök | Latince | dēviāre < dē- + via 'yol' | yol |
| son ek: ate | son ek · fiil, sıfat yapar | Latince | -ātus (dēviātus, dēviāre ortacı) | fiil yapar: ... yapmak |
Aile
Ön ekin başka kelimelerdeki işi
ön ek: de deceit, deceive, deception
Kelimeye yapılanı geri alma, bir şeyi giderme ya da aşağı inme anlamı katar.