fiilAnlamı parçalardan okunur. Parçaların anlamı bugünkü anlamı doğrudan verir.Öğretim basamağı: 4 basamaktan 4 (akademik).Kullanım sıklığı: seyreksınavYDS · YÖKDİL · IELTS · TOEFL
finalize
Telaffuz
ABD/ˈfaɪnəlaɪz/ BK/ˈfaɪnəlaɪz/
Sentetik ses
Vurgu ilk hecede /ˈfaɪnəlaɪz/; -ize vurguyu kaydırmaz (Longman).
1 · Parçalar
kök: son · son ek: ile ilgili · son ek: bir hâle getirmek, ... yapmak
2 · Harfi harfine
sonla ilgili hâle getirmek
3 · Bugün
son şeklini vermek, kesinleştirmek
(plan, anlaşma) son şeklini vermek, kesinleştirmek; (görüşmeleri) sonuçlandırmak
dictionary.com'a göre 1920'lerde final sıfatına -ize eki eklenerek kurulmuştur; dictionary.com açıklaması kelimeyi Avustralyalı bir yazara bağlar. final, Latince fīnālis üzerinden fīnis 'son' isminden gelir (AHD).
İngilizcede ilk görülme: 1920-1925 (dictionary.com).
Hafıza ipucu finalize, final 'son' kelimesine -ize eklenmiş hâlidir: bir plana son biçimini vermektir.
Cümlede
The two schools hope to finalize the dates of the exchange trip before the end of March.
İki okul, değişim gezisinin tarihlerini mart sonundan önce kesinleştirmeyi umuyor.
Parça parça
| Parça | Tür | Kaynak dil | Özgün biçim | Bu kelimede |
|---|---|---|---|---|
| kök: fin | kök | Latince | fīnis; fīnālis | son |
| son ek: al | son ek · sıfat yapar | Latince | -ālis (fīnālis) | ile ilgili |
| son ek: ize | son ek · fiil yapar | İngilizce | -ize | bir hâle getirmek, ... yapmak |