Öğretim basamağı: 4 basamaktan 2 (ilk kökler).CEFR düzeyi A1Kullanım sıklığı: çok sıkAnlam: parçalardan okunurfiilisimSınav: LGSSınav: LiseSınav: YDSSınav: YÖKDİLSınav: IELTSSınav: TOEFL
finish
Telaffuz
ABD/ˈfɪnɪʃ/ BK/ˈfɪnɪʃ/
Sentetik ses
2 · Harfi harfine
bitirmek
3 · Bugün
bitirmek
bitirmek, tamamlamak; (olay, süre) bitmek, sona ermek; (yiyecek, içecek) bitirmek, tüketmek; isim: bitiş, son; (yüzeyde) cila, son kat
Orta İngilizce finishen, Eski ve Orta Fransızca finir fiilinin finiss- uzun gövdesinden gelir; finir Latince fīnīre 'bitirmek' fiilinden, fīnīre de fīnis 'son' isminden türemiştir (AHD, dictionary.com, Longman).
İngilizcede ilk görülme: 1300-1350 (dictionary.com); Longman 1300-1400.
Hafıza ipucu finish, Latince fīnīre 'bitirmek' fiilinden gelir; sondaki -ish Fransızca fiil gövdesinden kalmadır.
Cümlede
Elif finished her science project at midnight and printed it before breakfast.
Elif fen projesini gece yarısı bitirdi ve kahvaltıdan önce çıktısını aldı.
Parça parça
| Parça | Tür | Kaynak dil | Özgün biçim | Bu kelimede |
|---|---|---|---|---|
| kök: fin | kök | Latince | fīnīre > Eski Fransızca finir, finiss- | bitirmek (AHD: Eski Fransızca finir, finiss- 'to complete' < Latince fīnīre < fīnis 'end'; dictionary.com: finiss- < fīnīre 'to end'; Longman: finir < finire < finis 'end'. Fiil tabanlı üye: türev fiil glossu 'bitirmek' (ilke 96). Kök kaydı varyantı fin.) |
| son ek: ish | son ek | Eski Fransızca | finiss- (finir fiilinin uzun gövdesi) | anlam katmaz (AHD 'finiss-', dictionary.com 'long stem of finir'. Fransızca -ir fiillerinin -iss- gövdesi (ilke 159; perish, establish emsali). son-ish (sıfat eki) değildir, ek_id verilmez.) |