Öğretim basamağı: 4 basamaktan 4 (akademik).Kullanım sıklığı: seyrekAnlam: kısmen okunurisimfiilSınav: YDSSınav: YÖKDİLSınav: IELTSSınav: TOEFL
maneuver
Telaffuz
ABD/məˈnuːvər/ BK/məˈnuːvə/
Sentetik ses
Vurgu ikinci hecede; Amerikan yazımı maneuver, İngiliz yazımı manoeuvre (Longman, dictionary.com).
2 · Harfi harfine
elle çalışma
3 · Bugün
manevra; ustalıklı hareket ya da girişim
(isim) manevra, dikkatli ve ustalıklı hareket; (isim) ustaca, çoğu kez kurnazca girişim; (isim, çoğul) askerî tatbikat; (fiil) manevra yapmak, ustalıkla yönlendirmek
Fransızca manœuvre kelimesinden gelir (AHD, dictionary.com). Eski ve Orta Fransızcada maneuvre 'el işi, elle yapılan iş' demekti (AHD, dictionary.com). AHD bu kelimeyi Orta Çağ Latincesi manuopera'ya, o da Latince manū operārī 'elle çalışmak' öbeğine bağlar; dictionary.com Eski Fransızca manuvrer fiili üzerinden manū operāre 'el işi yapmak' öbeğini verir. Öbek manū 'elle' ve operārī/operāre 'çalışmak' parçalarından oluşur. dictionary.com'a göre bugünkü askerî anlam 1750'lerde görülür. İngiliz yazımı manoeuvre'dür (Longman).
İngilizcede ilk görülme: 1470-1480 eski anlamla; bugünkü isim anlamı 1750-1760 (dictionary.com).
Hafıza ipucu Maneuver, Latince manū operārī 'elle çalışmak' öbeğinden gelir: elin ustalığıyla yapılan hareket; Türkçedeki manevra da benzer bir kelimedir (TDK'ya göre İtalyancadan).
Cümlede
The ferry captain made a careful maneuver to avoid the fishing boats near the pier.
Feribot kaptanı iskele yakınındaki balıkçı teknelerinden kaçınmak için dikkatli bir manevra yaptı.
Parça parça
| Parça | Tür | Kaynak dil | Özgün biçim | Bu kelimede |
|---|---|---|---|---|
| kök: man | kök | Latince | manū (manus) | el (AHD: manū, manus 'hand' ablatifi; dictionary.com: manū (manus 'hand' ablatifi). Hâl eki H'de ('elle'; ilke 140).) |
| kök: euver | kök | Fransızca | (man)œuvre < Eski Fr. maneuvre < operārī / operāre | çalışmak (İkinci kök: AHD Latince manū operārī 'to work by hand', operārī 'to work'; dictionary.com manū operāre 'to do handwork', operāre 'to work' (operate'e gönderme). opus/oper kökü Kökten'de açık değil; kok_ref yazılmadı. Kaynaklar Latince bölmeyi verdiği için iki parça yazıldı (ilke 104/137); euver Fransızca yüzey biçimi.) |