Öğretim basamağı: 4 basamaktan 2 (ilk kökler).CEFR düzeyi B1Kullanım sıklığı: sıkAnlam: kısmen okunurisimSınav: LGSSınav: LiseSınav: YDSSınav: YÖKDİLSınav: IELTSSınav: TOEFL
mission
Telaffuz
ABD/ˈmɪʃən/ BK/ˈmɪʃən/
Sentetik ses
Vurgu ilk hecede (MIS-sion).
2 · Harfi harfine
gönderme
3 · Bugün
görev, misyon
(askerî, uzay) görev, sefer; (önemli) görev, vazife; (kişinin) misyonu, kendine biçtiği görev; (kuruluşun) temel amacı, misyonu; (yabancı ülkeye gönderilen) heyet, elçilik; misyonerlik; misyon binası
Latince missiō 'gönderme' sözcüğünden gelir; mittere 'göndermek' fiilinin ortacı missus'a dayanır (AHD, dictionary.com, Longman). AHD'ye göre İngilizceye Fransızca yoluyla geçti. dictionary.com Latince sözcüğün 'işten çıkarma' anlamını da anar. Bir yere gönderilen kişiye verilen iş, bugünkü 'görev' anlamının kendisidir (Longman 2).
İngilizcede ilk görülme: 1590-1600 (dictionary.com); uzay/askerî görev anlamı ayrı tarihli değil (dictionary.com 1925-30 tarihi 8. anlam için).
Hafıza ipucu miss 'gönderme' + -ion: birini bir yere göndermek ona bir görev vermektir; Türkçedeki misyon da buradan.
Cümlede
The rescue team's mission was to reach the climbers before the storm.
Kurtarma ekibinin görevi fırtınadan önce dağcılara ulaşmaktı.
Parça parça
| Parça | Tür | Kaynak dil | Özgün biçim | Bu kelimede |
|---|---|---|---|---|
| kök: miss | kök | Latince | mittere; missus (geçmiş zaman ortacı), missiō | göndermek (AHD missiō < missus, mittere 'to send off' ortacı; dictionary.com missiō 'dismissal', 'literally, a sending', miss(us) + -iō, mittere 'to send'; Longman missio 'act of sending' < mittere 'to send, throw'. 'send' üç alan adında (ilke 117).) |
| son ek: ion | son ek · isim yapar | Latince | -iō, -iōn- (missiō) | eylem, süreç (Latince -tiō/-siō eylem adı; son-ion anlam 1 (ilke 41). Kaynak bölmesi: kök gövdesi miss- + -iō (dictionary.com mission 'miss(us) + -iō -ion').) |