İçeriğe geç

fiilisimAnlamı kısmen parçalardan okunur. Parçalar ipucu verir; bugünkü anlamın bir kısmı sonradan gelişmiştir.Öğretim basamağı: 4 basamaktan 2 (ilk kökler).CEFR düzeyi B1Kullanım sıklığı: sıksınavLGS · Lise · YDS · YÖKDİL · IELTS · TOEFL

permit

Telaffuz

  • ABD/pərˈmɪt/
  • BK/pəˈmɪt/

Sentetik ses

Sözcük türüne göre telaffuz
TürABDBK
fiil/pərˈmɪt//pəˈmɪt/
isim/ˈpɜːrmɪt//ˈpɜːmɪt/

Fiilde vurgu ikinci hecede (per-MIT), isimde ilk hecede (PER-mit).

1 · Parçalar

ön ek: perkök: mit

ön ek: içinden, baştan başa · kök: salmak

2 · Harfi harfine

baştan sona salmak

3 · Bugün

izin vermek

izin vermek (özellikle kural ya da yasayla); olanak vermek, mümkün kılmak; (isim) izin belgesi, ruhsat

Latince permittere fiilinden gelir: per- 'içinden' + mittere 'salmak, bırakmak'. AHD per-'yi 'through', mittere'yi 'to let go' diye çevirir; dictionary.com ve Longman permittere'yi 'içinden geçmesine izin vermek, bırakmak' diye verir. Yani bir şeyin içinden geçip gitmesine izin vermek bugünkü 'izin vermek' anlamına yakındır; dictionary.com'un açıklaması da 'geçmesine izin vermek' der.

İngilizcede ilk görülme: 1425-75 (dictionary.com); Longman 1400-1500.

Hafıza ipucu per- 'içinden' + mit 'salmak': birinin kapıdan geçip gitmesine bırakmak ona izin vermektir.

Cümlede

The museum does not permit visitors to touch the old maps.

Müze ziyaretçilerin eski haritalara dokunmasına izin vermez.

Parça parça

ParçaTürKaynak dilÖzgün biçimBu kelimede
ön ek: perön ekLatinceper- (permittere)içinden, baştan başa
kök: mitkökLatincemittere; permitteresalmak

Aile

Ön ekin başka kelimelerdeki işi

ön ek: per imperfect, imperfection, perceive

Kelimeye baştan sona geçme ya da eksiksiz, tam yapma anlamı katar.

Eki incele