Öğretim basamağı: 4 basamaktan 2 (ilk kökler).CEFR düzeyi A2Kullanım sıklığı: seyrekAnlam: kısmen okunurisimSınav: LGSSınav: LiseSınav: YDSSınav: YÖKDİLSınav: IELTSSınav: TOEFL
permission
Telaffuz
ABD/pərˈmɪʃən/ BK/pəˈmɪʃən/
Sentetik ses
Vurgu ikinci hecede (per-MIS-sion).
1 · Parçalar
ön ek: perkök: missson ek: ion
ön ek: içinden, baştan başa · kök: salmak · son ek: eylem, süreç
2 · Harfi harfine
baştan sona salma
3 · Bugün
izin
izin, müsaade; (resmî) onay, yetki
Latince permissiō sözcüğünden gelir; permittere 'izin vermek, salıvermek' fiilinin ortacı permissus'a dayanır (AHD, dictionary.com). dictionary.com permissiō'yu 'boyun eğme, izin verme' diye çevirir. AHD'ye göre İngilizceye Eski Fransızca yoluyla geçti.
İngilizcede ilk görülme: 1400-50 (dictionary.com); Longman köken vermez.
Hafıza ipucu permission permit'in ismidir: per- 'içinden' + miss 'salma'; birini kapıdan geçirip salmak ona izin vermektir.
Cümlede
You need written permission from your parents to join the school trip.
Okul gezisine katılmak için anne babandan yazılı izin alman gerekiyor.
Parça parça
| Parça | Tür | Kaynak dil | Özgün biçim | Bu kelimede |
|---|---|---|---|---|
| ön ek: per | ön ek | Latince | per- (permissiō) | içinden, baştan başa (AHD permit 'per-, through'; dictionary.com permittere 'to let go through'; Longman permittere 'to let through' → on-per anlam 1. H'de iyeliksiz biçim 'baştan sona' (persist, perish emsali; 'içinden' iyelikli, ilke 48).) |
| kök: miss | kök | Latince | mittere; permissus (geçmiş zaman ortacı), permissiō | salmak (AHD permissiō < permissus, permittere ortacı; dictionary.com permissiō 'a yielding, giving leave' < permiss(us) 'given leave'. Aynı bileşiğin türevi permit'in grubunu paylaşır (ilke 60/117): Gloss grubu 'salmak' (ilke 84/117): AHD permit mittere 'to let go'; dictionary.com mittere 'to let or make (someone) go', permittere 'to let go through, give leave'; Longman permittere 'to let through, allow'. 'let (go)' üç alan adında, 'send' hiçbirinde yok. Bileşik glossu kök glossunu içerir (let go through ⊃ let go; ilke 150).) |
| son ek: ion | son ek · isim yapar | Latince | -iō, -iōn- (permissiō) | eylem, süreç (Latince -tiō/-siō eylem adı; son-ion anlam 1 (ilke 41). Kaynak bölmesi: kök gövdesi miss- + -iō (dictionary.com mission 'miss(us) + -iō -ion').) |
Aile
Ön ekin başka kelimelerdeki işi
ön ek: per imperfect, imperfection, perceive
Kelimeye baştan sona geçme ya da eksiksiz, tam yapma anlamı katar.