isimfiilAnlamı parçalardan okunur. Parçaların anlamı bugünkü anlamı doğrudan verir.Öğretim basamağı: 4 basamaktan 4 (akademik).Kullanım sıklığı: seyreksınavYDS · YÖKDİL · IELTS · TOEFL
convoy
Telaffuz
ABD/ˈkɑːnvɔɪ/ BK/ˈkɒnvɔɪ/
Sentetik ses
İsim ilk hecede vurgulu; fiilde /kənˈvɔɪ/ okunuşu da var (AHD, dictionary.com).
2 · Harfi harfine
birlikte yol gitme
3 · Bugün
konvoy
konvoy (birlikte giden taşıt ya da gemi grubu); refakat, koruma eşliği; fiil: korumak için eşlik etmek
convey ile aynı Eski Fransızca fiile iner: convoier, conveier'in bir biçim çeşididir (AHD). Fiil Orta İngilizcede 'eşlik etmek' anlamıyla görülür; isim Fransızca convoi'den gelmiştir (LDOCE).
İngilizcede ilk görülme: 14. yy, fiil (dictionary.com 1325-75); isim 16. yy (LDOCE 1500-1600)
Hafıza ipucu Convoy, birlikte (con-) yola (voy) çıkan araçlardır; Türkçedeki konvoy da bu kelimedir.
Cümlede
A convoy of trucks carried food and medicine to the flooded villages.
Bir kamyon konvoyu sel basan köylere yiyecek ve ilaç taşıdı.
Parça parça
| Parça | Tür | Kaynak dil | Özgün biçim | Bu kelimede |
|---|---|---|---|---|
| ön ek: con | ön ek | Latince | com- | birlikte |
| kök: voy | kök | Eski Fransızca | convoier (conveier'in biçim çeşidi) < conviāre < via 'yol' | yol |
Aile
Ön ekin başka kelimelerdeki işi
ön ek: con (ek: com-) coagulate, cogent, cogitate
Kelimeye bir araya gelme, birlikte yapma anlamı katar; bazı kelimelerde yalnızca eylemi güçlendirir.