Öğretim basamağı: 4 basamaktan 4 (akademik).Kullanım sıklığı: seyrekAnlam: anlam kaymışisimSınav: YDSSınav: YÖKDİLSınav: IELTSSınav: TOEFL
tract
Telaffuz
ABD/trækt/ BK/trækt/
Sentetik ses
2 · Harfi harfine
çekme
3 · Bugün
(vücutta) kanal, yol, sistem
(vücutta) kanal, yol, sistem (sindirim kanalı, solunum yolu); geniş arazi, toprak parçası; (sinir) demeti
Latince trahere 'çekmek' fiilinin ortacından kurulan tractus ismine dayanır; tractus 'çekip uzatma' yoluyla 'uzanan alan, süre, yol' anlamını taşıyordu (AHD, dictionary.com, LDOCE). Arazi parçası ve vücuttaki uzun kanal anlamları bu 'uzanma' fikrinden gelir. 'Broşür, kısa risale' anlamlı öteki tract ayrı bir homograftır: Latince tractātus 'tartışma, inceleme' kelimesinin kısaltmasıdır; tractātus da tractāre (trahere'nin sıklık fiili) ortacındandır (AHD; dictionary.com ve LDOCE de tractātus der). İki homograf da aynı aileden olduğu için burada tek madde öğretilir. Aynı tractus, Fransızca yoluyla trait 'özellik' kelimesini de vermiştir (AHD, dictionary.com, LDOCE).
İngilizcede ilk görülme: 1350-1400 (dictionary.com, alan anlamı); LDOCE 1400-1500. Vücut kanalı anlamının tarihi kaynaklarda ayrı verilmez.
Hafıza ipucu Tract: çekme; çekilip uzatılmış gibi uzanan yol, vücuttaki uzun kanaldır (sindirim kanalı).
Cümlede
The doctor explained that the small pill would dissolve slowly as it moved through the digestive tract.
Doktor, küçük hapın sindirim kanalında ilerlerken yavaş yavaş çözüneceğini anlattı.
Parça parça
| Parça | Tür | Kaynak dil | Özgün biçim | Bu kelimede |
|---|---|---|---|---|
| kök: tract | kök | Latince | tractus (trahere geçmiş zaman ortacından isim) | çekmek (AHD tract¹: Latince tractus 'course, space, period of time', trahere 'to draw' geçmiş zaman ortacından; dictionary.com tract 1: tractus 'stretch (of space or time), a drawing out' = trac- (trahere gövdesi) + -tus 'suffix of verbal action'; LDOCE tract 1: tractus 'pulling, extension' < trahere 'to pull'. -tus eylem adı kök parçasında kalır: H eylem adıyla '-me' (ilke 41; process emsali). İngilizce bölme yok, tek parça.) |