Öğretim basamağı: 4 basamaktan 4 (akademik).Kullanım sıklığı: seyrekAnlam: parçalardan okunurfiilSınav: YDSSınav: YÖKDİLSınav: IELTSSınav: TOEFL
retract
Telaffuz
ABD/rɪˈtrækt/ BK/rɪˈtrækt/
Sentetik ses
2 · Harfi harfine
geriye çekmek
3 · Bugün
(sözünü) geri almak
(sözünü, iddiasını) geri almak; (verdiği sözden) dönmek, caymak; (pençe, tekerlek vb.) içeri çekmek, içeri çekilmek
Latince retrahere 'geriye çekmek' fiilinden ve onun sıklık fiili retractāre 'geri almak, yeniden düşünmek' fiilinden gelir: re- 'geri' + trahere 'çekmek' (AHD, dictionary.com, LDOCE). dictionary.com iki ayrı retract verir: pençeyi ya da tekerleği içeri çekmek ortaç retractus'tan, sözünü geri almak retractāre'den gelir. AHD de anlamları bu iki yola ayırır.
İngilizcede ilk görülme: 1535-45 (dictionary.com, 'sözünü geri almak'); 'içeri çekmek' 1400-50 (dictionary.com); LDOCE 1400-1500.
Hafıza ipucu Retract: geriye çekmek; kedi pençesini, insan da söylediği sözü geriye çeker.
Cümlede
After the video showed what really happened, the player retracted his claim that he had been pushed.
Video gerçekte ne olduğunu gösterince oyuncu itildiği yönündeki iddiasını geri aldı.
Parça parça
| Parça | Tür | Kaynak dil | Özgün biçim | Bu kelimede |
|---|---|---|---|---|
| ön ek: re | ön ek | Latince | re- (retrahere, retractāre) | geri (AHD retrahere 'to draw back'; dictionary.com retrahere 'to draw back'; LDOCE retrahere 'to pull back'. Üç alan adı 'back' → on-re anlam 2 'geri'; çekme fiili: H'de yönelme 'geriye' (ilke 47/81). Kesin.) |
| kök: tract | kök | Latince | trahere; retrahere (ortaç retractus), sıklık fiili retractāre | çekmek (AHD: Latince retractāre 'to revoke', retrahere 'to draw back' sıklık fiili; geçişli 2-3 ve geçişsiz 2 anlamlar ('geri, içeri çekmek') Orta İngilizce retracten < Eski Fransızca retracter < Latince retractus. dictionary.com: retract 1 ('içeri çekmek') < retractus; retract 2 ('sözünü geri almak') < retractāre 'to reconsider, withdraw' = re- + tractāre 'to drag, pull, take in hand'. LDOCE: retrahere'nin geçmiş zaman ortacı. Öğretilen anlam (sözünü geri almak) iki alan adında sıklık fiili retractāre'den: H eylem çatısı (ilke 102). retractāre glossu ('revoke', 'reconsider, withdraw') kök glossunu içermez: kök parçası aile glossu 'çekmek' (ilke 150).) |
Aile
Ön ekin başka kelimelerdeki işi
ön ek: re arrest, irresistible, prerequisite
Bir fiilin önüne gelir; o işin yeniden yapıldığını ya da geriye döndüğünü anlatır.