İçeriğe geç

fiilisimAnlamı parçalardan kaymış. Bugünkü anlam parçaların anlamından uzaklaşmıştır; parçalar yalnız kökeni gösterir.Öğretim basamağı: 4 basamaktan 3 (sınav kökleri).CEFR düzeyi B1Kullanım sıklığı: seyreksınavLise · YDS · YÖKDİL · IELTS · TOEFL

chase

Telaffuz

  • ABD/tʃeɪs/
  • BK/tʃeɪs/

Sentetik ses

1 · Parçalar

kök: chase

kök: almaya çalışmak

2 · Harfi harfine

almaya çalışmak

3 · Bugün

kovalamak, peşinden koşmak

kovmak, kaçırmak (chase away/off); (iş, para, başarı) peşinde koşmak; (isim) kovalamaca, takip

Orta İngilizce chasen, Eski Fransızca chacier 'avlamak, kovalamak' biçiminden gelir (AHD, dictionary.com, Longman; dictionary.com Orta Fransızca chasser aşamasını da anar). chacier, Halk Latincesi *captiāre'ye; o da Latince captāre 'yakalamak' fiiline dayanır (AHD). Üç kaynak da kelimeyi catch'e gönderir: ikisi aynı fiilin iki Fransızca biçimidir.

İngilizcede ilk görülme: 1250-1300 (dictionary.com); Longman 1200-1300

Hafıza ipucu Chase ile catch kardeştir: önce kovalarsın (chase), sonra yakalarsın (catch).

Cümlede

Three children chased the runaway kite across the beach in Çeşme.

Üç çocuk, Çeşme’de kaçan uçurtmayı plajın bir ucundan öbür ucuna kovaladı.

Parça parça

ParçaTürKaynak dilÖzgün biçimBu kelimede
kök: chasekökEski Fransızcachacier < Halk Latincesi *captiāre < Latince captāre (capere'nin sıklık fiili)almaya çalışmak

Aile