İçeriğe geç

fiilAnlamı parçalardan kaymış. Bugünkü anlam parçaların anlamından uzaklaşmıştır; parçalar yalnız kökeni gösterir.Öğretim basamağı: 4 basamaktan 4 (akademik).CEFR düzeyi B2Kullanım sıklığı: seyreksınavYDS · YÖKDİL · IELTS · TOEFL

prevail

Telaffuz

  • ABD/prɪˈveɪl/
  • BK/prɪˈveɪl/

Sentetik ses

Vurgu ikinci hecede (pre-VAIL).

1 · Parçalar

ön ek: prekök: vail

ön ek: önce · kök: güçlü olmak

2 · Harfi harfine

önce güçlü olmak

3 · Bugün

yaygın olmak, hüküm sürmek; üstün gelmek

(inanç, durum) yaygın olmak, hüküm sürmek; üstün gelmek, galip gelmek; (prevail on/upon) birini ikna etmek

Eski Fransızca prevaloir yoluyla Latince praevalēre 'daha güçlü olmak' fiilinden gelir; fiil prae- ile valēre 'güçlü olmak' fiilinden kurulmuştur (AHD, dictionary.com, Longman). dictionary.com Latince fiili 'daha yetenekli olmak' diye de çevirir. Güçte öne geçen üstün gelir; üstün gelen görüş ya da durum yaygınlaşır.

İngilizcede ilk görülme: 1350-1400 (dictionary.com); Longman 1300-1400.

Hafıza ipucu prevail = pre- 'önce' + vail 'güçlü olmak': güçte öne geçen üstün gelir, üstün gelen yaygınlaşır.

Cümlede

In Grandpa Hasan’s village, the old custom of sharing the harvest work among neighbours still prevails.

Hasan Dede’nin köyünde hasat işini komşular arasında paylaşma geleneği hâlâ sürüyor.

Parça parça

ParçaTürKaynak dilÖzgün biçimBu kelimede
ön ek: preön ekLatinceprae- (praevalēre)önce
kök: vailkökLatincevalēre; praevalēre (Eski Fransızca prevaloir, prevaill-)güçlü olmak

Aile

Ön ekin başka kelimelerdeki işi

ön ek: pre precede, precedent, predecessor

Bir kelimenin önüne gelir ve bir şeyin daha önce olduğunu ya da yapıldığını anlatır.

Eki incele