İçeriğe geç

Latincebağımlı kök: Tek başına kelime olmaz; ancak ek alarak kelime kurar.hareketbasamak 2, 3, 4Köken bilgisinin güven düzeyi: kesin

kök: ven

gelmek

Latince venīre 'gelmek' fiilinden ve bileşiklerinden gelir. Kelimeler altı biçimde görünür: (1) vent: ortaç ve eylem adı gövdesi; event (e- 'dışarı'), eventual, prevent, prevention, preventive (pre- 'önce'), invent, invention, inventory (in- 'üzerine'), advent (ad- '-e doğru'), convention, conventional (con- 'birlikte'), intervention (inter- 'araya'), circumvent (circum- 'çevrede'); adventure ve venture'da gelecek zaman ortacı adventūrus.

Köken ayrıntısı

(2) vene: Latince mastardan gelen fiiller convene, intervene, contravene (contra- 'karşı, aykırı'). (3) veni: şimdiki zaman ortacı conveniēns; convenient, convenience, inconvenience. (4) ven: covenant (Eski Fransızca convenant). (5) venue: Fransızca ortaç; venue, avenue (a- < ad-), revenue (re- 'geri'). (6) venir: souvenir (sou- < sub-). Tuzaklar: (a) vent 'hava deliği, dışa vurma' Latince ventus 'rüzgâr' kelimesine dayanır; giysideki vent 'yırtmaç' ise Fransızca fente < Latince findere 'yarmak'tır; ikisi de venīre değildir (AHD, dictionary.com). (b) venom 'zehir' Latince venēnum'dan gelir (AHD, dictionary.com). (c) vend 'satmak' Latince vēndere < vēnum dare 'satışa vermek'tir (AHD, dictionary.com). (d) venture adventure'ın başı düşmüş biçimidir; ayrı bir kök değildir (AHD, dictionary.com, Longman). (e) prevent, invent, circumvent Latince ortaçtan, convene, intervene, contravene Latince mastardan gelir; yazımları bu yüzden -vent ve -vene diye ayrışır. (f) convent 'manastır' da convenīre'nin ortacından gelen bir üyedir; Kökten'de madde değildir. (g) event/eventual, convention/conventional, convenient/convenience, prevention/preventive, intervene/intervention ve invention/inventory ayrımları madde karistirilan alanlarındadır.

Özgün biçim
venīre gelmek-venīre gelmek (bileşik biçimi)vent- (-ventus, -ventiō) gelinmiş; geliş (ortaç ve eylem adı gövdesi)adventūrus gelecek olan (gelecek zaman ortacı)conveniēns uygun düşen; birlikte gelen (şimdiki zaman ortacı)venir gelmek (Fransızca)
Başka biçimleri
kök: vent event, eventual, prevent, prevention, preventive, invent, invention, inventory, adventure, venture, advent, convention, conventional, intervention, circumventkök: vene convene, intervene, contravenekök: veni convenient, convenience, inconveniencekök: ven covenantkök: venue venue, avenue, revenuekök: venir souvenir

Kök haritası

ven kökünden türeyen 26 kelime

gelmek

Çizginin üstünde ön ekle, altında ön eksiz kurulan kelimeler var. Her kelime kendi sayfasına gider.

Bu kökten 26 kelime

advent

Öğretim basamağı: 4 basamaktan 4 (akademik).

ön ek: adkök: vent

-e doğru gelme

gelişi, ortaya çıkışı

Sınav: YDSSınav: YÖKDİL

adventure

Öğretim basamağı: 4 basamaktan 2 (ilk kökler).

ön ek: adkök: ventson ek: ure

-e doğru gelecek şey

macera, serüven

Sınav: LGSSınav: Lise

avenue

Öğretim basamağı: 4 basamaktan 3 (sınav kökleri).

ön ek: akök: venue

-e doğru gelme

cadde, bulvar

Sınav: LiseSınav: YDS

circumvent

Öğretim basamağı: 4 basamaktan 4 (akademik).

ön ek: circumkök: vent

çevrede gelinmiş

(kural, sorun) atlatmak

Sınav: YDSSınav: YÖKDİL

contravene

Öğretim basamağı: 4 basamaktan 4 (akademik).

ön ek: contrakök: vene

aykırı gelmek

(yasa, kural) çiğnemek, ihlal etmek

Sınav: YDSSınav: YÖKDİL

convene

Öğretim basamağı: 4 basamaktan 4 (akademik).

ön ek: conkök: vene

birlikte gelmek

toplanmak; toplantıya çağırmak

Sınav: YDSSınav: YÖKDİL

convenience

Öğretim basamağı: 4 basamaktan 2 (ilk kökler).

ön ek: conkök: venison ek: ence

birlikte gelme hâli

kolaylık, uygunluk

Sınav: LGSSınav: Lise

convenient

Öğretim basamağı: 4 basamaktan 2 (ilk kökler).

ön ek: conkök: venison ek: ent

birlikte gelen

uygun, elverişli

Sınav: LGSSınav: Lise

convention

Öğretim basamağı: 4 basamaktan 3 (sınav kökleri).

ön ek: conkök: ventson ek: ion

birlikte gelme

kongre, büyük toplantı

Sınav: LiseSınav: YDS

conventional

Öğretim basamağı: 4 basamaktan 4 (akademik).

ön ek: conkök: ventson ek: ionson ek: al

birlikte gelmeyle ilgili

alışılmış, geleneksel

Sınav: YDSSınav: YÖKDİL

covenant

Öğretim basamağı: 4 basamaktan 4 (akademik).

ön ek: cokök: venson ek: ant

birlikte gelen şey

(resmî) antlaşma, sözleşme

Sınav: YDSSınav: YÖKDİL

event

Öğretim basamağı: 4 basamaktan 2 (ilk kökler).

ön ek: ekök: vent

dışarı gelme

olay

Sınav: LGSSınav: Lise

eventual

Öğretim basamağı: 4 basamaktan 4 (akademik).

ön ek: ekök: ventson ek: ual

dışarı gelmeyle ilgili

sonunda gerçekleşen, nihai

Sınav: YDSSınav: YÖKDİL

inconvenience

Öğretim basamağı: 4 basamaktan 4 (akademik).

ön ek: inön ek: conkök: venison ek: ence

birlikte gelmeme hâli

zahmet, rahatsızlık

Sınav: YDSSınav: YÖKDİL

intervene

Öğretim basamağı: 4 basamaktan 4 (akademik).

ön ek: interkök: vene

araya gelmek

müdahale etmek, araya girmek

Sınav: YDSSınav: YÖKDİL

intervention

Öğretim basamağı: 4 basamaktan 4 (akademik).

ön ek: interkök: ventson ek: ion

araya gelme

müdahale

Sınav: YDSSınav: YÖKDİL

invent

Öğretim basamağı: 4 basamaktan 2 (ilk kökler).

ön ek: inkök: vent

üzerine gelinmiş

icat etmek

Sınav: LGSSınav: Lise

invention

Öğretim basamağı: 4 basamaktan 2 (ilk kökler).

ön ek: inkök: ventson ek: ion

üzerine gelme

icat, buluş

Sınav: LGSSınav: Lise

inventory

Öğretim basamağı: 4 basamaktan 4 (akademik).

ön ek: inkök: ventson ek: ory

üzerine gelmeye yarayan şey

envanter, döküm listesi

Sınav: YDSSınav: YÖKDİL

prevent

Öğretim basamağı: 4 basamaktan 2 (ilk kökler).

ön ek: prekök: vent

önce gelinmiş

önlemek, engellemek

Sınav: LGSSınav: Lise

prevention

Öğretim basamağı: 4 basamaktan 4 (akademik).

ön ek: prekök: ventson ek: ion

önce gelme

önleme

Sınav: YDSSınav: YÖKDİL

preventive

Öğretim basamağı: 4 basamaktan 4 (akademik).

ön ek: prekök: ventson ek: ive

önce gelmeye eğilimli

önleyici, koruyucu

Sınav: YDSSınav: YÖKDİL

revenue

Öğretim basamağı: 4 basamaktan 3 (sınav kökleri).

ön ek: rekök: venue

geriye gelme

gelir, hasılat

Sınav: LiseSınav: YDS

souvenir

Öğretim basamağı: 4 basamaktan 3 (sınav kökleri).

ön ek: soukök: venir

alttan gelme

hatıra eşyası

Sınav: LiseSınav: YDS

venture

Öğretim basamağı: 4 basamaktan 4 (akademik).

kök: ventson ek: ure

gelecek şey

(riskli) iş girişimi

Sınav: YDSSınav: YÖKDİL

venue

Öğretim basamağı: 4 basamaktan 4 (akademik).

kök: venue

gelme

mekân, (etkinlik) yeri

Sınav: YDSSınav: YÖKDİL

Kökün hikâyesi

Latincede venīre gelmek demekti. Ön ekler gelişin yönünü söyler: e- ile dışarı gelen, ortaya çıkan şey event, yani olaydır. pre- ile kötü bir şeyden önce gelip onun önüne geçersen onu önlersin: prevent. in- ile bir şeyin üzerine gelen onu bulur; invent bulup icat etmektir. ad- ile bir yere doğru gelmek advent, yani önemli bir şeyin gelişidir; gelecek ortacı adventure ise yoluna çıkacak macerayı anlatır. con- ile insanlar birlikte gelince toplanırlar: convene, convention. Birlikte gelen, birbirine uyan şey convenient, yani uygundur. inter- ile iki tarafın arasına gelen müdahale eder: intervene. Fransızca venir de venue, avenue, revenue ve souvenir kelimelerini verdi.

Akraba kelimeler

Bu kökten türemezler. Bazılarının uzak bir ortak köke bağlandığı öne sürülür; bu bağ tartışmalıdır (etikete bakın). Harfi harfine anlam olarak öğretilmez.

  • come uzak akraba (tartışmalı)

    Germen come 'gelmek'; dictionary.com invent ve intervene venīre için 'see also come' der, AHD venīre'yi gwā- köküne gönderir. Bağ yalnız Hint-Avrupa düzeyinde. Kaynak: come

  • basis uzak akraba (tartışmalı)

    Yunanca basis 'adım, temel'; dictionary.com intervene venīre için 'see also basis, come' der; AHD venīre'yi gwā- köküne gönderir. Bağ yalnız Hint-Avrupa düzeyinde ve tek kaynakta. Kaynak: basis

Sıradaki kökler