isimAnlamı parçalardan kaymış. Bugünkü anlam parçaların anlamından uzaklaşmıştır; parçalar yalnız kökeni gösterir.Öğretim basamağı: 4 basamaktan 4 (akademik).Kullanım sıklığı: seyreksınavYDS · YÖKDİL · IELTS · TOEFL
deceit
Telaffuz
ABD/dɪˈsiːt/ BK/dɪˈsiːt/
Sentetik ses
2 · Harfi harfine
uzağa alınmış şey
3 · Bugün
hile, aldatma
hile, aldatma, dürüst olmama; hileli oyun, düzen; hilekârlık (bir kişinin niteliği)
Eski Fransızca deceite'den gelir; bu, deceivre (AHD: deceveir) 'aldatmak' fiilinin dişil geçmiş ortacının isim olarak kullanılmasıdır (AHD, dictionary.com; Longman Eski Fransızca aşamasını ve Latince dēcipere'yi anar). Fiil Latince dēcipere'ye, o da dē- ile capere 'almak' fiiline dayanır (AHD ve dictionary.com deceive).
İngilizcede ilk görülme: 1225-75 (dictionary.com); Longman 1200-1300
Hafıza ipucu Deceit, birini gerçekten uzağa (de-) alınmış (ceit) bırakan şeydir: hile; deceive'in isim biçimidir.
Cümlede
After six years of deceit, the accountant admitted that he had hidden two million lira from the company.
Altı yıl süren hilenin ardından muhasebeci, şirketten iki milyon lira sakladığını itiraf etti.
Parça parça
| Parça | Tür | Kaynak dil | Özgün biçim | Bu kelimede |
|---|---|---|---|---|
| ön ek: de | ön ek | Latince | dē- (dēcipere) | uzağa, -den (ayrılma) |
| kök: ceit | kök | Eski Fransızca | deceite: deceivre / deceveir dişil geçmiş ortacı < Latince dēcipere (-cipere < capere) | almak |
Aile
Ön ekin başka kelimelerdeki işi
ön ek: de deceive, deception, deceptive
Kelimeye yapılanı geri alma, bir şeyi giderme ya da aşağı inme anlamı katar.