isimAnlamı parçalardan kaymış. Bugünkü anlam parçaların anlamından uzaklaşmıştır; parçalar yalnız kökeni gösterir.Öğretim basamağı: 4 basamaktan 4 (akademik).Kullanım sıklığı: seyreksınavYDS · YÖKDİL · IELTS · TOEFL
indifference
Telaffuz
ABD/ɪnˈdɪfərəns/ BK/ɪnˈdɪfrəns/
Sentetik ses
Vurgu ikinci hecede (in-DIF-fer-ence).
1 · Parçalar
ön ek: inön ek: difkök: ferson ek: ence
ön ek: değil · ön ek: ayrı · kök: taşımak · son ek: durum, hâl
2 · Harfi harfine
ayrı taşımama hâli
3 · Bugün
ilgisizlik, kayıtsızlık
ilgisizlik, kayıtsızlık, umursamazlık; önemsizlik
Latince indifferentia'dan gelir (dictionary.com); kelime, indifferent sıfatının durum adıdır: in- 'değil' + differentia 'fark, ayrılık'. differentia da differre 'ayrı taşımak' fiilinden türer (AHD, LDOCE indifferent). 'Fark gözetmeme hâli' zamanla bir şeyi hiç umursamama anlamına geçmiştir.
İngilizcede ilk görülme: 1400-50 (dictionary.com).
Hafıza ipucu Indifference: iki şeyi ayrı taşımama, aralarında fark görmeme hâli; sonunda hiçbirini umursamamak.
Cümlede
Arda's indifference to the rules annoyed the other players, so they stopped the board game.
Arda'nın kurallara kayıtsızlığı öteki oyuncuları kızdırdı, onlar da masa oyununu bıraktı.
Parça parça
| Parça | Tür | Kaynak dil | Özgün biçim | Bu kelimede |
|---|---|---|---|---|
| ön ek: in | ön ek | Latince | in- (indifferentia) | değil |
| ön ek: dif | ön ek | Latince | dis- (indifferentia) | ayrı |
| kök: fer | kök | Latince | ferre; differre (ortaç different-) | taşımak |
| son ek: ence | son ek · isim yapar | Latince | -entia (indifferentia) | durum, hâl |
Aile
Ön ekin başka kelimelerdeki işi
ön ek: in illogical, immediate, immediately
Sıfatın ya da ondan türeyen ismin başına gelir ve anlamı olumsuz yapar.