fiilAnlamı kısmen parçalardan okunur. Parçalar ipucu verir; bugünkü anlamın bir kısmı sonradan gelişmiştir.Öğretim basamağı: 4 basamaktan 2 (ilk kökler).CEFR düzeyi B1Kullanım sıklığı: çok sıksınavLGS · Lise · YDS · YÖKDİL · IELTS · TOEFL
suffer
Telaffuz
ABD/ˈsʌfər/ BK/ˈsʌfə/
Sentetik ses
2 · Harfi harfine
alttan taşımak
3 · Bugün
acı çekmek; (suffer from) muzdarip olmak
acı çekmek, ıstırap çekmek; (hastalıktan) muzdarip olmak, çekmek (suffer from); (kötü bir şeye) uğramak, (yenilgi, kayıp) yaşamak; kötüleşmek, zarar görmek
Latince sufferre 'altına girip taşımak, katlanmak' (sub- + ferre) fiili Halk Latincesinde *sufferīre biçimini aldı; Eski Fransızca sufrir/sofrir/souffrir yoluyla Orta İngilizceye geçti (AHD, dictionary.com, LDOCE). dictionary.com'a göre Latince fiilin anlamı yük taşımak, bir şeye maruz kalmak ve katlanmaktır.
İngilizcede ilk görülme: 1200-50 (dictionary.com); Longman 1100-1200.
Hafıza ipucu Suffer: alttan taşımak; ağır bir yükün altına girip onu taşımak acı çekmektir.
Cümlede
My cousin suffers from hay fever every May, when the grass is cut.
Kuzenim her mayısta, çimler biçilince saman nezlesinden muzdarip oluyor.
Parça parça
| Parça | Tür | Kaynak dil | Özgün biçim | Bu kelimede |
|---|---|---|---|---|
| ön ek: suf | ön ek | Latince | sub- (sufferre) | alttan |
| kök: fer | kök | Latince | ferre; sufferre (Halk Latincesi *sufferīre) | taşımak |
Aile
Ön ekin başka kelimelerdeki işi
ön ek: suf (ek: sub-) insufficiency, insufficient, souvenir
Kelimeye bir şeyin altında olma ya da daha alt düzeyde kalma anlamı katar.