İçeriğe geç

isimsıfatAnlamı parçalardan kaymış. Bugünkü anlam parçaların anlamından uzaklaşmıştır; parçalar yalnız kökeni gösterir.Öğretim basamağı: 4 basamaktan 2 (ilk kökler).CEFR düzeyi B1Kullanım sıklığı: sıksınavLGS · Lise · YDS · YÖKDİL · IELTS · TOEFL

relative

Telaffuz

  • ABD/ˈrelətɪv/
  • BK/ˈrelətɪv/

Sentetik ses

Vurgu ilk hecede (REL-a-tive); relate ve relation'da ikinci hecede.

1 · Parçalar

ön ek: rekök: latson ek: ive

ön ek: geri, geriye · kök: taşınmış · son ek: bir işle ilgili, o işi gören

2 · Harfi harfine

geriye taşınmış olanla ilgili

3 · Bugün

akraba; (sıfat) göreli, nispi

akraba; göreli, nispi, karşılaştırmalı; (dilbilgisi) ilgi (zamiri)

Geç Latince relātīvus sıfatından gelir; bu sıfat referre fiilinin ortacı relātus'tan kurulmuştur (AHD, dictionary.com). AHD'ye göre Eski Fransızca relatif yoluyla, dictionary.com'a göre Orta Fransızca ya da doğrudan Geç Latinceden geçmiştir. Başka bir şeye götürülüp onunla ölçülen şey 'göreli', kan bağıyla bir başkasına bağlı kişi 'akraba' olmuştur.

İngilizcede ilk görülme: 1350-1400 (dictionary.com; ilk tanık isim).

Hafıza ipucu Relative: başka bir şeye geri taşınıp onunla ölçülen şey göreli, sana kan bağıyla bağlanan kişi akrabadır.

Cümlede

Every summer, about thirty relatives meet at my aunt's house in the village for a big lunch.

Her yaz otuz kadar akraba köydeki teyzemin evinde büyük bir öğle yemeği için buluşur.

Parça parça

ParçaTürKaynak dilÖzgün biçimBu kelimede
ön ek: reön ekLatincere- (relātīvus)geri, geriye
kök: latkökLatincelātus (relātus, relātīvus)taşınmış
son ek: iveson ek · sıfat, isim yaparLatince-īvus (relātīvus)bir işle ilgili, o işi gören

Aile

Ön ekin başka kelimelerdeki işi

ön ek: re arrest, irresistible, prerequisite

Bir fiilin önüne gelir; o işin yeniden yapıldığını ya da geriye döndüğünü anlatır.

Eki incele