İçeriğe geç

sıfatAnlamı parçalardan kaymış. Bugünkü anlam parçaların anlamından uzaklaşmıştır; parçalar yalnız kökeni gösterir.Öğretim basamağı: 4 basamaktan 4 (akademik).CEFR düzeyi B2Kullanım sıklığı: seyreksınavYDS · YÖKDİL · IELTS · TOEFL

adverse

Telaffuz

  • ABD/ˈædvɜːrs/
  • BK/ˈædvɜːs/

Sentetik ses

Longman vurguyu ilk hecede verir: AD-verse. dictionary.com ABD'de ad-VERSE (ikinci hece) ve AD-verse, İngiltere'de ikisini de verir.

1 · Parçalar

ön ek: adkök: verse

ön ek: -e doğru · kök: döndürmek

2 · Harfi harfine

-e doğru döndürülmüş

3 · Bugün

olumsuz, elverişsiz, zararlı (adverse effect)

(etki, koşul) olumsuz, elverişsiz, zararlı; karşıt, düşmanca, aleyhte (eleştiri, tepki); (akıntı, rüzgâr) ters yönde, karşı yönden gelen

Orta İngilizce, Eski Fransızca advers kelimesinden; o da Latince adversus 'karşıya dönük; düşmanca' kelimesinden gelir. adversus, advertere '-e doğru döndürmek' fiilinin geçmiş zaman ortacıdır (ad- + vertere 'döndürmek'; AHD, dictionary.com, Longman). Bir şeye doğru döndürülmüş olan, onun karşısında durur; anlam buradan 'karşıt, aleyhte' ve 'olumsuz, zararlı'ya kaymıştır. dictionary.com adversus'u 'hostile' diye açıklar.

İngilizcede ilk görülme: 1350-1400 (dictionary.com); Longman 1300-1400.

Hafıza ipucu adverse, ad- '-e doğru' ve verse 'döndürmek' parçalarından gelir: sana doğru döndürülmüş bir rüzgâr karşından eser, işini zorlaştırır.

Cümlede

Doctors in Trabzon noticed that the new cough syrup had an adverse effect on patients with high blood pressure.

Trabzon'daki doktorlar yeni öksürük şurubunun yüksek tansiyonlu hastalarda olumsuz bir etki yaptığını fark etti.

Parça parça

ParçaTürKaynak dilÖzgün biçimBu kelimede
ön ek: adön ekLatincead- (adversus < advertere)-e doğru
kök: versekökLatincevertere; advertere, ortaç adversus > Eski Fransızca adversdöndürmek

Aile

Ön ekin başka kelimelerdeki işi

ön ek: ad accept, acceptable, acceptance

Kelimeye bir şeye doğru yönelme ya da üstüne ekleme anlamı katar; çoğu kelimede son sesi tabanın ilk ünsüzüne benzer.

Eki incele