fiilAnlamı kısmen parçalardan okunur. Parçalar ipucu verir; bugünkü anlamın bir kısmı sonradan gelişmiştir.Öğretim basamağı: 4 basamaktan 4 (akademik).CEFR düzeyi B2Kullanım sıklığı: seyreksınavYDS · YÖKDİL · IELTS · TOEFL
divert
Telaffuz
ABD/daɪˈvɜːrt/ BK/daɪˈvɜːt/
Sentetik ses
2 · Harfi harfine
ayrı döndürmek
3 · Bugün
başka amaca aktarmak (para, zaman); başka yöne çevirmek, saptırmak
(para, zaman, kaynak) başka bir amaca aktarmak, başka işe yöneltmek; (yolu, nehri, trafiği) başka yöne çevirmek, saptırmak; (telefon aramalarını) başka numaraya yönlendirmek; (dikkati) başka yöne çekmek, dağıtmak; (resmî) eğlendirmek, oyalamak
Geç Orta İngilizce diverten, Eski Fransızca divertir yoluyla Latince dīvertere fiilinden gelir; dīvertere, dī- (dis-) ile vertere 'döndürmek' fiilinden kurulmuştur (AHD, dictionary.com, Longman). AHD ön eki 'bir yana' anlamıyla açıklar.
İngilizcede ilk görülme: 1400-1450 (dictionary.com); Longman 1400-1500.
Hafıza ipucu divert, di- 'ayrı' ve vert 'döndürmek' parçalarından gelir: bir şeyi yolundan ayrı döndürürsen onu başka yöne çevirmiş olursun.
Cümlede
Because of the landslide near Rize, the police diverted all lorries onto the old mountain road for two days.
Rize yakınlarındaki heyelan yüzünden polis iki gün boyunca bütün kamyonları eski dağ yoluna yönlendirdi.
Parça parça
| Parça | Tür | Kaynak dil | Özgün biçim | Bu kelimede |
|---|---|---|---|---|
| ön ek: di | ön ek | Latince | dī- (dis- biçimi; dīvertere) | ayrı |
| kök: vert | kök | Latince | vertere; dīvertere > Eski Fransızca divertir | döndürmek |
Aile
Ön ekin başka kelimelerdeki işi
ön ek: di (ek: dis-) defer, deploy, differ
Bir kelimenin önüne gelir; anlamını olumsuz yapar ya da tersine çevirir.