isimAnlamı kısmen parçalardan okunur. Parçalar ipucu verir; bugünkü anlamın bir kısmı sonradan gelişmiştir.Öğretim basamağı: 4 basamaktan 4 (akademik).Kullanım sıklığı: seyreksınavYDS · YÖKDİL · IELTS · TOEFL
factotum
Telaffuz
ABD/fækˈtoʊtəm/ BK/fækˈtəʊtəm/
Sentetik ses
2 · Harfi harfine
her şeyi yap
3 · Bugün
her işe bakan yardımcı
Orta Çağ Latincesi factotum 'her şeyi yap' öbeğinden gelir: fac, facere 'yapmak' fiilinin emir kipi 'yap!' + tōtum 'her şey' (tōtus 'bütün' sıfatının nötrü) (dictionary.com). Longman da öbeği Yeni Latince 'do everything' diye verir. facsimile 'benzer yap' da aynı emir biçimiyle kurulmuştur.
İngilizcede ilk görülme: 1560-1570 (dictionary.com); Longman 1500-1600.
Hafıza ipucu Factotum: fac 'yap!' + totum 'her şey'. 'Her şeyi yap' denen, her işe koşan yardımcı.
Cümlede
At the tiny seaside hotel, Rıza Bey was the factotum: he carried bags, fixed dripping taps and even baked the bread on Sundays.
Deniz kıyısındaki küçücük otelde her işe Rıza Bey bakardı: bavul taşır, damlayan muslukları onarır, pazar günleri ekmeği bile kendisi pişirirdi.
Parça parça
| Parça | Tür | Kaynak dil | Özgün biçim | Bu kelimede |
|---|---|---|---|---|
| kök: fac | kök | Latince | fac: facere tekil emir kipi | yapmak |
| kök: totum | kök | Latince | tōtum (tōtus 'all' sıfatının nötrü) | her şey |